"o ponto onde" - Traduction Portugais en Arabe

• النقطة التي

Tu afastares-te não vai mudar, o ponto onde quero chegar.
يمكنك المشي بعيدا ليس ستعمل التغيير النقطة التي أحاول القيام بها.

o ponto onde quero chegar é, era fazer todas aquelas cenas drásticas, só para evitar dizer a verdade.
النقطة التي وأنا على صنع هو أن كنت على استعداد للذهاب من خلال كل تلك الإجراءات الجذرية فقط لتجنب قول الحقيقة.

Esse é o ponto onde estamos agora.
هذه هي النقطة التي نتواجد بها الآن.

Este é o ponto onde a lenda do Robin Hood termina... e a lenda do Malcolm, o Grande, começa.
هذه هي النقطة التي تنتهي "فيها اسطورة "روبن هود وتبدأ اسطورة "مالكوم" العظيم

Se o eixo Y representa a população humana de LA, então este é o ponto onde não existem mais pessoas.
إذا كان المحور (ص) يمثل عدد السكان أذن سيكون هذه النقطة التي سينتهي بها كل الأشخاص الموجودين في المقاطعة

Mas, na realidade, esse era exatamente o ponto onde Michael Pollan queria chegar no seu artigo que é precisamente quando entregamos a responsabilidade por todas estas coisas aos especialistas que causamos o tipo de trapalhadas a que assistimos no sistema alimentar.
لكن ذلك كان في الواقع بالتحديد النقطة التي كان مايكل بولان قد حددها في هذا المقال -- كانت بالضبط عندما نقوم بتسليم مسؤولية جميع هذه الأشياء للخبراء حيث تسببنا في هذا النوع من العبث الذي نراه مع نظام الغذاء.