"o prazer que" - Traduction Portugais en Arabe

• المتعة التي
• السعادة التى

As palavras dão-lhe o prazer que as pancadas traziam.
الكلمات منحته المتعة التي كان الضرب يمنحها اياه

Ele é divertido, mas... Acho o prazer que tenho com o vinho muito mais satisfatório.
كتاباته ممتعة، لكنّي، أفضل المتعة التي أحصل عليها من النبيذ.

o prazer que retiro de ver a tua vergonha é considerável.
المتعة التي أحصل عليها من مشاهدة عارك كبيرة جدا

É ridículo o prazer que eu poderia levar ao teu jardim de cheiros?
هل من السخيف حقا المتعة التي سأمنحك إياها؟

o prazer que obtive disso foi ser uma relação como nunca tinha tido.
هذه السعادة التى أشعر بها من هذا الأمر. إنها علاقة لم أكُن لأحظي بها أبداً.

Posso dar-vos o prazer que ofereceis a outras.
يمكنني أن أعطيكَ السعادة التى يُعرضها لكَ الآخرون.

Óptimo, continue a tocar-se e tente relacionar o prazer que está a sentir com a tesão dele.
جيد. الآن تابعي لمس نفسك وحاولي أن تربطي المتعة التي تشعري بها بإنتصاب قضيبه

O primeiro é o prazer que ele tem ao ficar com a fantasia das suas vítimas, e transformá-la num pesadelo.
المستوى الاول هي المتعة التي يحصل عليها من تحويل أحد أحلام ضحاياه إلى كابوس

o prazer que sentimos quando compramos algo e só importamos nós e as compras...
- و المتعة التي تشعرين بها عندما تشترين شيئاً وفقط أنتِ والتسوق

Ou todo o prazer que me deste.
أو مقدار المتعة التي أعطيتني

E as pessoas que não gostam tanto de Legos construiriam menos Legos, pois o prazer que deles deriva é menor.
والأشخاص الذين يحبّون ( الليجو) بشكل أقلّ ، سوف يبنون أقلّ لأنّ المتعة التي سوف يستمدّونها منها أقلّ .

o prazer que poderíamos ter tido.
أنا وأنت ياحبيبى السعادة التى بانتظارنا

Posso dar-vos o prazer que ofereceis a outras.
سأمنحك السعادة التى تمنحها للاخرين