"o que aconteceu com você" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا حدث لكِ
• ما الذي حدث لك

O que aconteceu com você ontem, Velma?
ماذا حدث لكِ ليلة البارحة يا (فيلما)؟

- O que aconteceu com você?
ماذا حدث لكِ ؟

Eu não sei o que aconteceu comigo, mas eu sei O que aconteceu com você.
لا اعرف ما الذي حدث لي لكني اعرف ما الذي حدث لك

O que aconteceu com você?
ما الذي حدث لك ؟

O que aconteceu com você? Entrei em uma briga.
ما الذي حدث لك ؟

- O que aconteceu com você, Dewey?
- ما الذي حدث لك , ديوي؟ -