"o que ele diria" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا كان ليقول
• ماذا سيقول

O que ele diria se estivesse aqui?
أتساءل ماذا كان ليقول لو أنه هنا

Não falo com o meu pai porque sei O que ele diria.
أنا لا أتحدّث لوالدي لأنّي أعلم ماذا سيقول

Sabes O que ele diria?
أتعرف ماذا سيقول أبي؟