"o que está ela a dizer" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا تقول
• ما الذي تقوله
• ما الذي تتحدّثين عنه

O que está ela a dizer?
ماذا تقول ؟ هل أنتِ من "فرنسا" أو مكان آخر ؟

Quem me dera saber O que está ela a dizer.
-اتمنى لو اعرف ماذا تقول

O que está ela a dizer?
ماذا تقول ؟

O que está ela a dizer agora?
ما الذي تقوله الآن؟

O que está ela a dizer?
ما الذي تقوله ؟

- O que está ela a dizer?
ماذا تقول ؟

- O que está ela a dizer?
ما الذي تقوله ؟

- O que está ela a dizer?
ما الذي تقوله ؟ -المشفى

Tom, O que está ela a dizer?
ما الذي تقوله يا (توم)؟