"o que significa que o" - Traduction Portugais en Arabe

• مما يعني أن
• ما يعني أن
• مما يعني ان
• مما يعني بأن
• ممّا يعني أنّ
• وهذا يعني أن
• الذي يَعْني
• والذي يعني أن
• و هذا يعني أن
• وهو ما يعني
• مايعني أن
• الذي يعني بأن
• والذي يعني بأن
• و الذي يعني

O que significa que o assassino pode ainda estar a bordo.
مما يعني أن القاتل ربما يكون موجوداً على سطح القارب.

Desenvolvemos o eMagi na La Honda, O que significa que o Hank é Co.propriétário dos direitos, lembram-se?
لقد طورنا الإيماجي في لاهوندا مما يعني أن هانك شريك فيه أتذكرون؟

E ela foi "doxed", O que significa que o endereço e o número do telemóvel dela foram divulgados na Internet.
وتم التشهير بها، وهو ما يعني أن عنوان منزلها ورقم هاتفها تم نشرهما عبر الإنترنت.

Sim, O que significa que o Gabriel, provavelmente, já está lá dentro.
نعم ، مما يعني ان جاريل من المحتمل ان يكون بالداخل

O que significa que o Evan não enviou ou recebeu essas mensagens.
مما يعني بأن أيفان لم يقم بأرسال او أستلام هذه الرسائل

O que significa que o nosso homem azul está morto há umas duas semanas.
ممّا يعني أنّ صديقنا الأزرق هنا كان ميتاً منذ أسبوعين تقريباً.

O que significa que o assassino pode estar em qualquer parte.
وهذا يعني أن القاتل يمكن أن يكون في أيّ مكان

Não. Foi do interior do dojo O que significa que o Timmins e o Keller são cúmplices.
كلا لقد جاء من داخل الأروقة اليابانية مما يعني أن " تيمنز وكيلر " شركاء

Porque o chefe não tem um filho O que significa que o seu genro será o próximo na linhagem a ser chefe.
لأن الزعيم ليس له أبن مما يعني أن زوج أبنته سيكون في الطريق ليكون زعيــما

O que significa que o centro de gravidade a empurrou para trás, assim...
مما يعني أن الجاذبية رمتها الى الخلف هكذا تقريبا

O que significa que o centro de gravidade a arremessou para trás.
مما يعني أن الجاذبية رمتها الى الخلف هكذا تقريبا

O que significa que o verdadeiro insulto seria não vasculhares as coisas dela.
مما يعني أن الإهانة الحقيقة هي عدم البحث في أغراضها

Sabemos que é falso os "treefolks" não terem jogado nenhuma partida, O que significa que o combate contra os elfos deve ter sido um empate.
نحن نعلم أنه من الخطأ أن شعب الأشجار لم يتعادل في أي مباراة. ما يعني أن مواجهتهم مع الجان يجب أن تكون متعادلة.

O que significa que o assassino pode estar inclinado a ajudar-nos a encenar um resgate.
ما يعني أن هذا القاتل قد يود المساعدة بهذه العملية

O que significa que o espertinho deve estar por perto também!
مما يعني ان ذلك الذكي قريبا من هذا المكان

A nódoa negra é em forma de crescente, O que significa que o martelo teria de vir de um ângulo ascendente.
الكدمات هلالية مما يعني بأن المطرقة قد تون جائت من زاوية كالكوع مثلاً

O que significa que o que for, se calhar tem a ver com o julgamento.
ممّا يعني أنّ أيا كان ما يجري، فالأمر على الأرجح حول هذه المُحاكمة.

O que significa que o que eles apanharam, veio do sangue do dador.
وهذا يعني أن ما أصابهم أتى من دم المتبرع

O que significa que o coração dela ainda devia estar a bater.
الذي يَعْني بأنّ قلبَها من المحتمل ما زالَ يَضْربُ.

O que significa que o nosso amigo a sul da fronteira deve estar ocupado com os agentes federais mexicanos.
والذي يعني أن صديقنا في الحدود الجنوبية ربما في قبضة الإتحاد المكسيكي الان

O que significa que o Scott Barrett não estava de férias.
و هذا يعني أن سكوت باريت لم يكن يتمتع بأجازة

O que significa que o esconderijo do Malin é no subsolo.
وهو ما يعني ان مخبأ مالين ل سيكون تحت الأرض.

Sim, o que significa que, o eleitor não alinhou correctamente o boletim na máquina, ou não pressionou com força suficiente para furar o "chad".
مايعني أن الناخبين لم يخرموا البطاقات بشكل جيد في الآلة أو انهم لم يدفعوها بما يكفي لجعل التشاد تمر

Este tipo de plutónio tem uma semi-vida de 89 anos, O que significa que o solo ainda estaria contaminado.
هذه النوع من البلوتونيوم له نصف حياة من 89 سنة الذي يعني بأن التربة لا زالت ملوثة

O que significa que o chefe nunca nos dará o antídoto para tirarmos o soro do nosso sangue.
والذي يعني بأن الرئيس لن يعطينا الترياق لنخرج ذلك المصل من دمائنا

O que significa que o teu blogue tem um público muito mais amplo.
و الذي يعني من أن مدونتك لديها قراء على نطاق واسع