"o que você faz" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا تعمل
• ما تفعلينه
• ماذا تعملين
• ما عملك
• ماتفعله
• ما هو عملك

O que você faz para viver que te faz tão valente, Charlie?
ماذا تعمل لعيش ذلك يجعلك تتحدّى لذا، تشارلي؟

Meu Deus, O que você faz? Além de sentar pra falar de como você era inteligente.
يا اللهي ماذا تعمل ماعدا اللعنة حولنا و التحدث حول ما كان يآلمك

E O que você faz para o presidente?
ماذا تعمل للرئيس؟

Olhe, não são perigosos, mas O que você faz durante, pode ser.
أنظري، إنها ليست خطرة. لكن ما تفعلينه أثناء تعرضك لها يمكن أن يكون خطراً

Eu dirijo alguns jornais. O que você faz?
أنا أدير عدة صحف ماذا تعملين ؟

Queria justiça pela morte de Ethan Kandel... porque é esse o seu negócio, é O que você faz.
أردت العدالة لقتل ايثان كاندل ذلك ماتفعله

O que você faz, Edward? - Pois sei que não é advogado.
ما هو عملك "ادوارد"لانك كما اعلم لست محاميا

O que você faz exatamente?
ماذا تعمل بالضبط?

O que você faz adquirir os touros... pronto?
ماذا تعمل للحصول على الثيران... جاهز؟

Então, O que você faz, Ian?
- ! أمي - ماذا تعمل الآن يا (ايان) ؟

- O que você faz?
ماذا تعمل ؟

O que você faz, Wayne?
إذن ماذا تعمل يا (واين)؟

Eu não conseguia fazer O que você faz.
لا يُمكنني أن أفعل ما تفعلينه.

Procuro alguém que faça O que você faz.
أنا أبحث عن شخص الذي يفعل ما تفعلينه.

- O que você faz? - Sou empregada de mesa no Rustic Fig.
ماذا تعملين انا نادلة فى مطعم(ريستك)

E sinceramente, acho óptimo O que você faz pelos mendigos.
واعتقد ان ماتفعله للمشردين جيد

- E O que você faz?
-ماذا عنك ؟ ما هو عملك ؟ -كرة , كرة , كرة