Quando vou a festas não demora muito para as pessoas descobrirem que sou uma cientista e estudo o sexo. | TED | عندما أذهب الى الحفلات عادة لا يستغرق الكثير من الوقت ليكتشف الناس أنني عالمة وأنني ادرسُ الجنس |
o sexo é como uma pessoa se apresenta na sociedade. | TED | نوع الجنس هو كيفية تقديم الأشخاص أنفسهم إلى المجتمع. |
Logo me preguntou se o sexo me parecia sujo e respondi que se o fazes bem, então é. | Open Subtitles | ثمّ سألني إذا كنت أعتقد أن الجنس قذر وهو قال بأنّه إذا كنت تفعله بشكل صحيح |
E continua a ser o sexo mais excitante que já tive. | Open Subtitles | ومازال هذا اكثر جنس مشوق قد حضيت به من قبل |
O mal deles era o sexo, sexo fétido e putrefacto. | Open Subtitles | لقد كانوا مجانيين بالمعاشرة الجنسية انها طريقة كريهة للجنس |
Sabes, assim que os peidos aumentam, o sexo diminui. | Open Subtitles | هل تعلم كلما اخراج الريح يزيد المضاجعة تقل |
"A segunda mais importante é o sexo. | Open Subtitles | ثاني أكثر الأشياء أهمية هي العلاقة الحميمة. |
Nós vivemos numa cultura que parece obcecada com o sexo. | TED | إذ يبدو أننا نعيش في زمن ومجتمع مهووس بالجنس. |
Nem saber o sexo dele quero, portanto não me digam. | Open Subtitles | أنا حتى لاأريد أن أعرف ماهوا الجنس لذلك لاتخبرني |
Tu sabes que sem ti o sexo para mim não existe. | Open Subtitles | أنت تعلم جيداً أنه بدونك الجنس لا يعني شيئاً لي |
Mesmo que só se manifeste durante o sexo, está sempre presente. | Open Subtitles | حتى لو كانت تحصل فقط في الجنس المسألة هي نفسها |
O único modo de estudar o sexo com precisão científica é retirar tudo a não ser a função fisiológica. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لدراسة الجنس مع أي دقة علمية هي أن تجرد كل شيء بعيدا لكن بوظائفها الفيزيولوجية |
o sexo parece ser a única coisa no itinerário! | Open Subtitles | وكأن الجنس هو الشيء الوحيد على برنامج الرحلة |
Espero que o sexo tenha sido bom, pois vai perder muito dinheiro. | Open Subtitles | أعتقد أن الجنس يعقد هذة الامور لأنها كلفت نفسها الأن مليون |
Custa-me dizê-lo mas há coisas mais importantes que o sexo. | Open Subtitles | وأكره قول هذا ولكن هنالك أمور أهم من الجنس |
Uma boa acompanhante sabe que o sexo não é tudo. | Open Subtitles | رفيقة ماهرة تتفهم أن الأمر أكثر من ممارسة الجنس |
Posso fazer algo em relação a isso, se quiseres. Saber o sexo. | Open Subtitles | أتعلمين، بوسعي فعل شيءٍ حيال ذلك إن أردتِ، لتبيُّن جنس الجنين. |
Ouvi dizer que não aprovas o sexo na adolescência. | Open Subtitles | سمعت أنكِ لا توافقين على ممارسة المراهقين للجنس |
Se quiseres fugir à realidade, o sexo é tão bom como comprimidos. | Open Subtitles | , اتضح لو أنك أردت الهرب من الحقيقة الغزل شئ كالمخدرات |
Mas como eu estava a dizer, não consegui fazer a transição da conversa para o sexo. | Open Subtitles | بأي حال، كما قلت لم أستطع الانتقال من المحادثة إلى المعاشرة. |
Ouvi dizer que o sexo "não vamos viver juntos" é bastante incrível. | Open Subtitles | سمعت بأن جزء ممارسة الحب في عدم الانتقال معاً مدهش جداً |
Não só o sexo em si, a marmelada também. | Open Subtitles | ليس فقط العلاقة الجنسية و لكن المداعبات أيضاً |
Sim, às vezes, o sexo é só sexo. Pequenos círculos. Pequenos círculos. | Open Subtitles | اجل , الجماع احيانا فقط جماع دوائر صغيرة , دوائر صغيرة |
Também sinto tédio se não usar o sexo. | Open Subtitles | اشعر بالملل لو لم امارس ا لجنس أيضاً,ولو لم امارسه |
Estou tão deprimida que nem sequer gozaria o sexo de reconciliação. | Open Subtitles | أنت من اخترع التعقيد أنا محبطة حتى أنني لم أستمتع بجنس الانفصال |
Não sabemos o sexo ainda. Olha lá, o bebé já está quase a nascer. | Open Subtitles | لم نعرف جنسه بعد , كيف ذلك أنتى حامل فى خمس شهور ولم تشترى ملابس للطفل بعد |
E eu podia ser uma excelente mãe para essa criança, não importa a idade ou o sexo ou a raça. | Open Subtitles | و أنا بإمكاني أن أكون أماً رائعة لهم مهما يكن عمرهم أو عرقهم أو جنسهم |