"o vilão" - Traduction Portugais en Arabe

• الرجل الشرير
• الرجل السيء
• الرجل السيئ
• الشخص السيء
• الوغد
• الشخص السئ
• الشخص الشرير
• الشرير هنا
• الشّرير
• لشرير

Fiz isso porque acho que ele é o vilão.
لا أقوم بهذا لأنني أعتقد أنه الرجل الشرير

Só temos que encontrar os códigos, e negociamo-los com o vilão pelo antídoto.
كل ما يمكننا فعله هو البحث عن رموز التشفير ,ونعثر علي الرجل الشرير ونقايضه بالترياق المعالج للسم

Mas acho que ele era o vilão, porque tinha um chapéu preto.
لكنني اعتقده الرجل السيء لأنه كان يرتدي قبعةً سوداء

Dizem que o vilão volta sempre à cena do crime.
ويقولون ان الرجل السيئ يذهب دائما إلى مسرح الجريمة.

Agora quero que você seja o vilão.
الآن أريدك ان تكون الشخص السيء لبعض الوقت

Não quero que o vilão saiba que o topamos.
لا نريد ان يعرف الرجل الشرير اننا نسعي اليه

Eu sou o herói. Eu matei o vilão.
انا البطل لقد اطلقت النار على الرجل الشرير

Sei que sou o vilão da tua história, mas não sou um homem mau.
أعرف أني أمثل الرجل الشرير في قصتكِ، لكني لست رجلاً سيئاً

Como podem ver pelo "ora, ora, ora", ele é o vilão.
كما تعرف من "حسنا حسنا حسنا" هذا هو الرجل الشرير

Enfrentar o vilão, derrotar o mau da fita.
مواجهة الشرير وهزم الرجل السيء

o vilão desligou o sistema de segurança.
الرجل السيء عطل جهاز الأمن انتظر

A personagem principal matou o vilão.
الأنثى القائدة قتلت الرجل السيئ

Eu não sou o vilão.
أنا لست الرجل السيئ.

Não é possível que eu seja o vilão no que acabou de acontecer.
من المستحيل أن أكون الشخص السيء فيما حدث.

Não me faças parecer o vilão.
لا تجعليني اظهر كأني الشخص السيء هنا.

Faremos de tudo para descobrir o vilão.
سوف يتم بذل كل الجهد حتى يتم إيجاد الوغد

É, então, que acabas com a namorada, ou, é mais provável, que a faças terminar contigo, para que não sejas o vilão.
وحينها تنقطعُ علاقتك بها أو أنَّك ستكون الشخصَ الذي يجبرها على قطع علاقتها به حتى لا تكونَ الشخص السئ هنا

Mas conseguiu que os miúdos me odiassem. Eu sou o vilão.
و لكنها حولت هذه المشكلة إلى بيتنا وجعلت الأطفال يكرهوني أنا الشخص الشرير

Consegui um convite para o filho dela para o aniversário de uma miúda e eu sou o vilão.
لقد حصلت لطفلها على بطاقة لذات عيون زرقاء ورائحة كجوز الهند حفلة عيد ميلاد, وانا الشرير هنا!

no que é que sentimos quando, num filme de terror, sabemos que o vilão assustador está escondido atrás da porta naquele quarto escuro.
ماذا تشعر في فلم الرعب، عندما تعلم أن الشّرير المخيف مختبئ خلف الباب في غرفة مظلمة.

Ou morre como um herói ou vive o bastante para virar o vilão.
إما أن تموت بطلاً... أو تعيش بما يكفى لترى نفسك تتحول لشرير.