"obrigado por estarem" - Traduction Portugais en Arabe

• شكرا لوجودكم

Eu digo obrigado por estarem aqui,
و أنا أقول شكرا لوجودكم هنا، لأنني لزمت الصَّمت لمدة 17 سنة.

E eu disse: "obrigado por estarem aqui."
و قد قلت ،"شكرا لوجودكم هنا."

é por isso que disse; "obrigado por estarem aqui."
ولهذا قلت، "شكرا لوجودكم هنا."

obrigado por estarem aqui.
شكرا لوجودكم هنا

obrigado por estarem aqui.
شكرا لوجودكم هنا.

(Música) (Aplausos) obrigado por estarem aqui.
(موسيقى) (تصفيق) شكرا لوجودكم هنا.