"olhem à" - Traduction Portugais en Arabe

• نظرة من
• انظروا حولكم

Se querem ver o rosto do cancro da mama, olhem à vossa volta.
إذا كنت تريد أن ترى وجهه لسرطان الثدي، نظرة من حولك.

Bem, olhem à vossa volta. Estão a ver alguns sinais de trânsito?
حسنا, القو نظرة من حولكم اترون اي علامة شارع؟

Se querem ver o rosto do cancro da mama, olhem à vossa volta.
"إذا كنت تريد أن ترى وجهه لسرطان الثدي، نظرة من حولك.

olhem à vossa volta, estes são os vossos novos colegas.
انظروا حولكم لأن هؤلاء زملاءكم في الفريق يا شباب

olhem à volta, que é que não vos parece familiar?
انظروا حولكم أي شيء لا يفترض أن يكون هنا ؟

Chegaram à vigésima semana, por isso olhem à vossa volta.
لقد نجحتم بوصولكم للأسبوع الـ20 لذا انظروا حولكم

- Isto é o melhor que temos. olhem à volta, e pensem.
هذا المكان هو أفضل مأوى ممكن، انظروا حولكم وفكروا بالأمر.

Basta olhar à nossa volta — vocês aí ao fundo, olhem à vossa volta — há claramente apenas três dimensões espaciais.
اعني ، انظرو حولكم، وأنتم في الخلف، انظروا حولكم هذا واضح أنه فضاء ثلاثي الأبعاد .

olhem à vossa volta. O que vêem?
انظروا حولكم, جميعكم ماذا ترون؟

olhem à vossa volta. Este é o planeta Terra.
انظروا حولكم -- هذا هو كوكب الأرض.