"olhos do mundo" - Traduction Portugais en Arabe

• أعين العالم
• نظر العالم

Os olhos do mundo inteiro estão postos nos líderes que estão aqui comigo, preparados para anunciar uma nova era de transparência, honestidade e confiança.
والآن، أعين العالم بأكلمه تنظر إلى القادة الذي يقفون معي الآن جاهزون ليبشروا بعصرٍ جديد من الشفافية الصدق، والثقة

Aos olhos do mundo, fiz coisas terríveis e imperdoáveis.
في أعين العالم , لقد فعلت , أشياء فضيعة لايُغفَر لها

Foi despojado do seu comando, despido aos olhos do mundo e é uma visão terrível.
لقد تم تجريدك من قيادتك تم تجريدك من ملابسك أمام أعين العالم وإنه لمنظر فظيع

Olhe, eu sei que lhe devo muito, pelo menos aos olhos do mundo.
أعلم أنني مدين لك بالكثير على الأقل بوجهة نظر العالم

Lembre-se, inocência à parte, aos olhos do mundo continuo morto.
تذكري إلى جانب البراءه أنا في نظر العالم لازلت بستة أقدام تحت الأرض

Os olhos do mundo estão sobre nós, Dr.
إن أعين العالم مسلطة علينا يا دكتور

E os olhos do mundo estão postos em mim.
و أعين العالم واقعة علي

Os olhos do mundo estão postos sobre nós.
أعين العالم مُسلّطةٌ علينا.

Os olhos do mundo estão sobre nós.
أعين العالم مُسلّطةٌ علينا.