Agora vamos para "O Canto de Culinária" do Ollie Williams. | Open Subtitles | الآن دعونا نذهب إلى أولي ويليامز في ركن الطبخ |
Já sei que salvaste a Tartaruga Ollie... Que fizeste ao nariz? | Open Subtitles | فريدي , لقد سمعت بأنك أنقذت السلحفاة أولي اليوم |
E disse ao Ollie para não os enfrentar, mas ele não me deu ouvidos. | Open Subtitles | و أنا قد أخبرت أولي أن لا يقف في وجههم لكنه لم يستمع لي |
Não é fácil de nos lembrarmos sempre das coisas, Ollie. | Open Subtitles | ليس من السهل تذكر الاشياء طيلة الوقت يا اولي |
Descobri onde vamos levantar os fundos para o Ollie. | Open Subtitles | أنا أحسب حيث نحن نذهب لعقد جمع التبرعات تصنيفه ل. |
O Ollie está ali dentro? - Sim. | Open Subtitles | أأووه , الشركة اوراسكوم للفنادق القابضة , أولي هناك؟ |
Vamos agora em directo para o Ollie Williams... com a previsão do tempo. | Open Subtitles | دايان و الآن نذهب مباشرة إلى أولي وليامز مع تقرير الطقس الأسود كيف يمكنك التغلب على الحرارة .. |
Eu também não vejo qual seja o problema, mas passemos... ao Ollie Williams para a análise detalhada. | Open Subtitles | أنا لا أرى ماهي المشكلة أيضاً لكن دعنا نذهب إلى أولي ويليامز من أجل التحليل المتعمق .. |
Ollie, a que diabos aqueles tentáculos estavam presos? | Open Subtitles | أولي ، بحق الجحيم ، بماذا كانت تلك الأذرع مرتبطة ؟ |
Ollie, podes levar este Ferrari para a sala de espera? | Open Subtitles | أولي أولي . ايمكن ان تأخذ الفيراري الى قاعة الإنتظار؟ |
Dr. Freedman, se o Ollie também tiver isso, gostávamos de o tratar o quanto antes. | Open Subtitles | من طبيب الأطفال دكتورر فريدمان . اذا كان أولي .. مصاب بنفس المرض |
Uma década antes do Ollie ter nascido, foi quando comecei a tratar desta família. | Open Subtitles | عقد قبل أن يولد أولي بهذه الطريقة كنا نعالج هذه العائله |
Ollie é um pouco hiperactivo, mas não parece disperso. | Open Subtitles | أولي . مفرط النشاط قليلاً لكن لايبدو انه يعاني من قلة التركيز |
Não significa que seja irreal, ou que o Ollie esteja a fingir ou sido treinado. | Open Subtitles | لكن هذا لايعني انها ليست حقيقية ولايعني ان أولي مدرب عليها أو يزيف حركاته |
Nós não passámos por isso, não gastámos esse dinheiro todo para que o Ollie desempenhe mal na escola, porque então ele não vai entrar na escola certa, para que esqueçamos a Universidade certa. | Open Subtitles | لم نفعل كل هذا . ولم ننفق كل ذلك المال لتكون علامات أولي ضعيفه |
O motivo do Ollie ser capaz de nos tirar o poço foi porque ele e o gangue estavam fortemente armados. | Open Subtitles | والسبب الوحيد الذي دفع أولي الى قطع المياه عنا هو أنه وجماعته كانوا مسلحين بشكل ممتاز |
"Punk Farm", "Baghead", "Ollie the Purple Elephant." | TED | "فتى المزرعة"، "رأس حقيبة"، "أولي الفيل البنفسجي" |
Esta bem, Ollie. Podes parar. | Open Subtitles | حسنا، أولي يمكنك ان تتوقف الان |
O Ollie teve um pesadelo, e ele queria saber onde é que eu estava. | Open Subtitles | اولي راوده حلم سىء واراد ان يعرف اين كنت |
Ollie, não posso falar sobre isso agora. | Open Subtitles | لا اولي , لا استطيع التحدث معك بشأن ذلك الآن |
Se o conseguirem manter fora do caminho, posso ir eu mesma buscar o Ollie. | Open Subtitles | يمكنني الذهاب الحصول تصنيفه نفسي. |
O Ollie beija bem, não me interpretes mal, mas aquele Arqueiro Verde não lhe fica nada atrás. | Open Subtitles | لكن ذلك السهم الأخضر، يمكنه أن يعلم شيء أو إثنان من اوليفير |
Parece que a festa do Ollie começou na limusina. | Open Subtitles | يبدو أن حفلة (أوليفر) قد بدأت منذ سيارته. |
Não se mexam, Ollie e Jessie. Só ouçam. | Open Subtitles | لا تتحركا ، أوليف و جيسي أنصتا جيدا |
Ollie! À quanto tempo! Vem até aqui. | Open Subtitles | اولى"انها فترة طويلة تعالى الى هنا |