"onde arranjaste essa" - Traduction Portugais en Arabe

• من أين أتيت بهذا
• من أين حصلت على هذه
• من اين حصلت على هذا
• أين حصلتِ على هذا
• من أين حصلتَ على هذا

Onde arranjaste essa camisa, Grande, Alto e da Samoa?
من أين أتيت بهذا القميص طويل، وكبير، وسامووى"؟"

- Onde arranjaste essa arma?
جايك, من أين أتيت بهذا المسدس؟ إبقى هنا

- Onde arranjaste essa roupa?
توقف من أين حصلت على هذه الملابس؟

- Lori, Onde arranjaste essa corrente?
لوري) من أين حصلت على هذه السلسلة؟ )

Eve, Onde arranjaste essa arma?
ايف, من اين حصلت على هذا المسدس

- Ótimo, ótimo. - Bom trabalho. Onde arranjaste essa caneta?
أحسنتِ صنعاً من أين حصلتِ على هذا القلم؟

Onde arranjaste essa considerável soma?
من أين حصلتَ على هذا المبلغ؟

Com essa coisa. Onde arranjaste essa coisa?
بهذا الشئ من أين أتيت بهذا الشئ؟

Onde arranjaste essa máscara?
من أين أتيت بهذا القناع؟

Onde arranjaste essa camisola?
مرحبا من اين حصلت على هذا القميص ؟

- Onde arranjaste essa arma?
من اين حصلت على هذا المسدس ؟

Onde arranjaste essa massa?
من اين حصلت على هذا المال؟

Também estava na carta. Onde arranjaste essa maldita carta?
كان ذلك أيضاً في الخطاب - من أين حصلتِ على هذا الخطاب اللعين؟

Onde arranjaste essa fita?
من أين حصلتَ على هذا الشريط؟