| Onde arranjaste essa camisa, Grande, Alto e da Samoa? | Open Subtitles | من أين أتيت بهذا القميص طويل، وكبير، وسامووى"؟" |
| - Onde arranjaste essa arma? | Open Subtitles | جايك, من أين أتيت بهذا المسدس؟ إبقى هنا |
| - Onde arranjaste essa roupa? | Open Subtitles | توقف من أين حصلت على هذه الملابس؟ |
| - Lori, Onde arranjaste essa corrente? | Open Subtitles | لوري) من أين حصلت على هذه السلسلة؟ ) |
| Eve, Onde arranjaste essa arma? | Open Subtitles | ايف, من اين حصلت على هذا المسدس |
| - Ótimo, ótimo. - Bom trabalho. Onde arranjaste essa caneta? | Open Subtitles | أحسنتِ صنعاً من أين حصلتِ على هذا القلم؟ |
| Onde arranjaste essa considerável soma? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على هذا المبلغ؟ |
| Com essa coisa. Onde arranjaste essa coisa? | Open Subtitles | بهذا الشئ من أين أتيت بهذا الشئ؟ |
| Onde arranjaste essa máscara? | Open Subtitles | من أين أتيت بهذا القناع؟ |
| Onde arranjaste essa camisola? | Open Subtitles | مرحبا من اين حصلت على هذا القميص ؟ |
| - Onde arranjaste essa arma? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا المسدس ؟ |
| Onde arranjaste essa massa? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا المال؟ |
| Também estava na carta. Onde arranjaste essa maldita carta? | Open Subtitles | كان ذلك أيضاً في الخطاب - من أين حصلتِ على هذا الخطاب اللعين؟ |
| Onde arranjaste essa fita? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على هذا الشريط؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 