"onde devia estar" - Traduction Portugais en Arabe

• المكان الذي من المفترض أن أكون
• حيث يجب أن يكون
• في المكان الذي أنتمي إليه
• حيث يفترض أن

Estou exactamente onde devia estar
أنا بالفعل في المكان الذي من المفترض أن أكون فيه.

Isto é real, esta sou eu, estou exactamente onde devia estar
هذا أنا* *أنا بالفعل*N*في المكان الذي من المفترض أن أكون فيه الأن*

- Cá está, onde devia estar. - O que é?
ها هو حيث يجب أن يكون - ما هو؟

O filho de Joe tinha cancro. Ele estava onde devia estar. Deixe-me adivinhar.
إبن " جو " مصاب بسرطان وكان حيث يجب أن يكون

Estou onde devia estar.
أنا في المكان الذي أنتمي إليه

Roubaram da sala de bagagens, - onde devia estar segura!
لقد سُرِقت من مخزن الأمتعة, حيث يفترض أن تحفظ بإحكام

Estou exactamente onde devia estar
*أنا بالفعل*N*في المكان الذي من المفترض أن أكون فيه الأن*

Cá está ele, R4! Mesmo onde devia estar - o nosso planeta perdido, Kamino.
ها هو يا (آر4)، حيث يجب "أن يكون كوكبنا المفقود "كامينو

E tu? Estou onde devia estar.
- أنا في المكان الذي أنتمي إليه -

Escoriações parecidas aqui, onde devia estar a aliança.
نفس الخدوش هنا، حيث يفترض أن يكون خاتم الزواج.

Mesmo aqui, onde devia estar.
ها هي هنا، حيث يفترض أن تكون.