"onde tem" - Traduction Portugais en Arabe

• حيث توجد
• حيث يجب

Onde tem os tentáculos. Ali é o ponto fraco.
حيث توجد المجسّات، أنها نقطة ضعفها.

Onde tem cachorros, tem pulgas.
حيث توجد الكلاب توجد البراغيث

Onde tem dinheiro, tem competição.
حيث توجد النقود توجد المنافسة

Espero que ele esteja Onde tem de estar, na hora certa.
المهمّ أن يكون حيث يجب أن يكون عند انتهاء الأغنية

Serviço de júri, um lugar Onde tem de se seguir instruções.
واجب المحلفون - إنه مكان حيث يجب أَنْ تُنفذ التعليمات

Acredito que vai colocá-lo Onde tem de estar... como sempre faz.
أثق أنك ستوصله حيث يجب أن يكون دائماً ما تفعل ذلك