"opiniões sobre" - Traduction Portugais en Arabe

• الآراء حول

Em vez disso, com o teste Turing para poesia, estamos a reunir opiniões sobre o que constitui a humanidade.
فعلى الأرجح، ما قُمنا به في اختبار الترونج للشعر، يتمثل في جمع الآراء حول ما يُشكل الإنسان.

"Formular opiniões sobre os outros não com base no seu valor.
صياغة الآراء حول الآخرين دون الإستناد على الإستحقاقات

Isso significa que há uma diferença de opiniões, sobre o assunto.
ذلك يبيّن أنّ لديكم إختلافاً في الآراء حول الموضوع

Claramente tenho todo o tipo de opiniões sobre a Olivia Pope.
أنا بالتأكيد لدي كل أنواع الآراء حول أوليفيا بوب

Estávamos só a trocar opiniões sobre a pena de morte.
كنا نتبادل الآراء حول عقوبة الإعدام

Nick, para alguém que mentiu para viver, tens muitas opiniões sobre mentira.
لا بد لي من القول، (نيك)، لشخص يكذب من اجل لقمة العيش متأكدة أن لديك الكثير من الآراء حول الكذب