"ordenada" - Traduction Portugais en Arabe

• منظم
• مُنظم

Como pude deixar de acreditar que há um modelo, uma forma ordenada por trás daqueles números, quando estava tão perto?
كيف يتوقف عن الإعتقاد بأن هناك اثلا للأرقام شكل منظم وراء تلك الأرقام تستطيع بها اذاً ان تنتهي؟

Um fervor festivo marca as horas de espera... e por todo o lado uma ordenada rapidez... é prova cabal da eficiência de cada sector da vida pública.
جو احتفالى خلال الإنتظار و حشد منظم فى كل مكان و دليلا واضحا على كفاءة جميع طبقات المواطنين

Verifiquem cada apartamento. Façam uma evacuação ordenada.
فتشوا كل الوحدات السكنية رتبوا إخلاء منظم

A conduta ordenada deve ser mantida durante todo o tempo.
التصرف بشكل منظم يجب ان يكو بجميع الاوقات

Procedam para o exterior, de maneira ordenada.
المُضى قدماً على نحو مُنظم

para o mais próximo abrigo de forma ordenada.
إلى أقرب مأوى بشكل مُنظم

Saiam todos de forma ordenada por favor.
الرجاء من الجميع اخلاء المبني بشكل منظم

Estamos a tentar tirar toda a gente daqui de uma forma ordenada.
نحن نحاول اخراج الجميع بشكل منظم

Vão para as saídas de forma ordenada.
اتجهو الى المخرج بشكل منظم...

Uma sociedade ordenada.
مجتمع منظم