"os campos magnéticos" - Traduction Portugais en Arabe

• الحقول المغناطيسية
• المجالات المغناطيسية

Às vezes existem explosões solares, mas os campos magnéticos à volta do nosso planeta bloqueiam a maior parte da radiação.
أحيانا تقذف الشمس بانفجاراتها على الأرض لكن الحقول المغناطيسية لكوكبنا تحجز معظم تلك الإشعاعات.

Elas conseguem captar os campos magnéticos da Terra.
يمكنها ان تستشعر الحقول المغناطيسية في الارض

É para passar à segunda área restrita... sem comprometer os campos magnéticos.
! إنه يسمح لك ، بدخول الإحتواء المغناطيسى الثانى بدون فتح الحقول المغناطيسية

os campos magnéticos a dobrarem o espaço-tempo ou isso.
المجالات المغناطيسية تطوي الزمان و الفراغ

Muitos insectos usam os campos magnéticos, para voar.
الكثير من الحشرات تستخدم المجالات المغناطيسية للتنقل

os campos magnéticos são formados no interior profundo de um planeta por material líquido instável e condutor de eletricidade que cria um enorme campo magnético à volta da Terra.
المجالات المغناطيسية تتولد في الباطن العميق للكوكب عن طريق التوصيل الكهربائي لمادة سائلة هائجة تخلق المجال المغناطيسي القديم والكبير هذا الذي يحوط الأرض.

Quer dizer, dizem que nestes lugares, os campos magnéticos são tão fortes que conseguem dominar o espaço-tempo, mandar as vitimas não se sabe para onde.
المجالات المغناطيسية قوية للغاية يمكنهاطيالزمانوالفراغ, -و ترسل الضحايا إلى أماكن مجهولة

A Cúpula já alterou os campos magnéticos da cidade, quando as monarcas foram atraídas para ela, mas nunca com esta extensão.
القبة قد قامت بتغيير المجالات المغناطيسية حول (تشيسترز ميل) من قبل عندما انجذبت كل ملكات الفراشات لها ولكن ليس لهذا المدى قطّ