"os raptores" - Traduction Portugais en Arabe

• الخاطفين
• المختطفون
• المختطفين
• الخاطفون
• والخاطفون
• المُختطِفين
• الخاطفيين
• الرابتور
• للخاطفين
• مختطفي

O tipo no Peugeot estava com eles, os raptores.
الذى كان فى سيارة البيجو كان من الخاطفين

Michael, o que acontece se os raptores aparecerem sem a embaixadora?
مايكل ، ماذا سيحدث إذا ظهر الخاطفين بدون السفير ؟

os raptores voltam atrás e vendem o verdadeiro mas por mais dinheiro.
المختطفون يلتفون و يبيعون له إبنه لكن مع المزيد من المال

Há 5 horas, os raptores estavam a 30 km do desfiladeiro Coyame.
المختطفون ذهبوا الى سهل شيليكوت على بعد 20 ميلاً من كويام،منذ 5 ساعات مستخدمين السيارات

Porque os raptores viram-na no jornal. Sabem que não é polícia.
لأنّ المختطفين تعرفوا عليّك بالصحف يعلمون بأنّكِ لستِ من الشرطة

Incapaz de mostrar qualquer fraqueza, os raptores fizeram-no acreditar que me mataram.
غير قادر على إظهار ايّ ضعف الخاطفون جعلوه يظن انهم قتلوني.

Devem ter cruzado os seus caminhos com os raptores em algum ponto.
يجب أن تكون فقط تقاطع مسارات مع الخاطفين في نقطة ما

Se estabelecemos um diálogo entre os raptores e o governador...
سيدي، إن فتحنا حديثاً .. بين الخاطفين والمحافظ علينا

As suas unidades cobrirão estas áreas e triangular os raptores aqui.
ستغطي الوحدات الخاصة بك هذه المناطق. وتثليث الخاطفين هنا. صيح؟

Podemos ficar de braços cruzados e ver os raptores violarem e corromperem a nossa irmã?
ايمكن أن نقف مكتوفي الأيدي ونراقب الخاطفين يغتصبونا ويفسدون اخواتنا

os raptores disseram "cuidado" quando levaram a Sra. Parlo de casa.
المختطفون قالوا "كُنْ حذراً" عندما حَملوا السّيدة Parlo خارج البيتِ.

os raptores telefonaram duas horas mais tarde, graças a Deus.
المختطفون إستدعوا إثنان بَعْدَ ساعات، يَشْكرُ الله،

Não consigo descobrir quem contratou os raptores.
لا أستطيع إيجاد مستأجر المختطفون أنت تمزح

Descobriste onde os raptores mantêm o "chef" prisioneiro.
قمت بملاحقة المختطفين حيث يبقون على الطاه كسجين.

Fiona e eu estaremos a vigiar para ver se os raptores tem lá alguém, e o Sam seguirá no carro se ver alguém a sair.
فيونا وأن سنراقب لنرى ما إذا كان المختطفين لديهم شخص ما هناك وسام سيلحق بالسيارة إن رأى أي أحد يغادر

Os auscultadores impedirão os raptores de vos controlar através de som.
ستمنع السماعات المختطفين من التحكّم بكم بواسطة الصوت.

Se os raptores entrarem em pânico, o miúdo morre.
إذا كان الخاطفون الذعر، فإن الصبي سيفقد حياته.

Mas estava a conduzir com fotos do mesmo local onde os raptores tinham o rapaz.
ولكنه كان يقود ومعه صور لنفس المكان الذي احتفظ به الخاطفون بالصبي

Os assassinos em série têm padrões, os raptores têm um motivo.
القاتل المتسلسل لديه نمط والخاطفون لديهم دوافع

A polícia metropolitana alertou que os nossos agentes eram os raptores.
شرطة المترو قد تم إنذارهم بأن عملاؤنا هم المُختطِفين

Combateremos os raptores com raptos.
سوف نحارب الخاطفيين بالخطف

Se não fosse o cataclismo que os destruiu, é muito possível que os raptores, em vez dos humanos, se tivessem tornado na espécie dominante do nosso planeta.
لولا الجوارح التى قضت عليها كان ممكنا جدا أن تصبح الرابتور بدلا عن البشر النوع المسيطر على الكوكب

Horários de embarque, códigos de segurança dos portos, dinheiro para os raptores.
. الجداول الزمنية للشحن . الشفرات الأمنية للميناء . دفعات مالية شفقة للخاطفين

O Paulson mata os raptores de Westport e obtém 5 milhões de dólares de Sonnenland.
باولسون يتخلص من مختطفي ويستبورت ويحصل على 5 ملايين من سونينلاند