"os tornados" - Traduction Portugais en Arabe

• الأعاصير

Tudo o que sei é que, quando o meu irmão e eu éramos pequenos, algo aconteceu que fez aparecer os tornados.
كل ما أعلمه هو أنه عندما كنا شقيقي و أنا صغيرين حدث شئ ما تسبب في أن تأتي الأعاصير

Ele acredita que os tornados têm o poder de tirar a vida, por isso, têm poder para restaurá-la.
إنه يؤمن أن الأعاصير لديها القدرة على أخذ الحياة وبالتالي ينبغي أن تكون لديها القوة لإعادتها

No ano passado, os tornados tiraram a vida a 75 Palhaços Judeus.
السنة الماضية ، الأعاصير قتلت 75 مهرج يهودي

Quando os tornados vieram, foi ele que percebeu que o veio de ouro nos iria salvar.
عندما جاءت الأعاصير كان هو الذي إكتشف أن الصخور المغناطيسية يمكنها أن تحمينا

Está a ver, a forma como essas bobinas estão colocadas, elas manterão os tornados fora do perímetro.
كما ترى. الطريقة التي تم تثبيت الملفات في مواقعها إنهم سوف يُبقون هذه الأعاصير خارج هذا المحيط

os tornados são só vento, o vento empurrado para cima em direcções diferentes.
لكنّهما ليسا كذلك. الأعاصير مجرّد ريح، تحرّكت الريح في اتّجاهات مختلفة.

os tornados são capazes de fazer com que cordas de piano atravessem paredes de betão.
الأعاصير معروف عن قدرتها لإدخال أسلاك البيانو داخل حائط إسمنتي

Ouvi dizer que vão começar a dar nomes aos nevões. Como fazem com os tornados.
لقد سمعت بأنهم سيقومون بتسمية العواصف الثلجية كما يفعلون مع الأعاصير

Vai pensar que atraíram os tornados para nós.
سوف يعتقد أنك أحضرت الأعاصير عندنا

os tornados são comuns no Midwest, mas viu-se logo que este era diferente,
عندما سحب سيارتهم وقذفها .في الهواء الأعاصير القادمة من الوسط الغربي تبدو شائعة، لكنها لم تكن إلا بسرعة لمعرفة هذا كانت مُختلفة.

os tornados devastaram tudo.
الأعاصير قد محت كل شئ

Robin, os tornados são comuns na Nova Inglaterra?
(روبن)، هل الأعاصير موجودة في (انجلترا) الجديدة؟