"ou comigo" - Traduction Portugais en Arabe

• أو معي
• أم معي
• بي أو
• أو لي
• أو أنا
• أو مَعي

Talvez não com você, ou com eles... ou comigo.
بل سيحدث. ربّما ليس معكَ, أو مع هؤلاء الرجال أو معي.

Vais passar o resto da noite com isso ou comigo?
هل تريدُ أن تقضي بقية الليل مع ذلك؟ أو معي ؟

Com ele ou comigo.
إما أن تكون معه، أم معي

A pele não tem nada a ver contigo ou comigo.
الفرو لم يكن له اي علاقة بي أو بك

Sim, ou comigo.
نعم، أو لي.

Não finjais ter qualquer preocupação com a minha Casa, com os meus netos ou comigo.
لا تتظاهر بأن لديك أي اهتمام بمنزلي، أحفادي أو أنا ..

Podes arriscar-te com eles ou comigo. Mas neste momento eu estou aqui e eles não.
بأمكانِكَ أن تأخذُ فرصتكَ معهُم أو معي لكن الأن أنا هُنا و هم لا

Tem que estar com o Scott ou comigo porque eu consigo vê-los.
يمكنكم الذهاب مع " سكوت " أو . معي لآني يمكنني رؤيتهم

Então fala com um psicólogo, ou comigo.
تكلّم مع طبيب نفساني أو معي

O Dr. Welton tinha algum tipo de problema com o meu filho ou comigo.
الد. (ويلتون) كانت لديه مشكلة شخصيّة من نوع ما مع ابني أو معي

Pode ficar com o Hank, ou comigo.
بإمكانه الإقامة مع (هانك) أو معي حتى. أجل، ربما.

Nada teve a ver contigo ou comigo.
لم يكن له علاقة بي أو بكَ.

Não tens de te preocupar com a Tess Mercer ou comigo.
لا ينبغي أن تشغلي بالك بي أو (تيس).

A nossa união nada teve a ver contigo ou comigo.
إتحادنا لم يكن شيئا له علاقة بك أو أنا