"ou terei que" - Traduction Portugais en Arabe

• أَو أنا
• وإلا سأضطر

Tenha maneiras, ou terei que usar o "Rotativo À Parker".
أقل من ذلك، أَو أنا سَأُلزَمُ لتَسليم باركر

Então comporte-se como tal, ou terei que arranjar outro.
ثمّ يَتصرّفُ مثل واحد، أَو أنا سَ جِدْ شخص ما الذي سَ.

Sugiro que apressemos isto, ou terei que vestir isto aqui... e agora.
أقترح أن نسرع في الإنتهاء من الأمر وإلا سأضطر لإرتداء هذه هنا والآن.

É bom que me digas exatamente o que andas a fazer ou terei que te matar quer queira quer não!
عليك أن تخبريني بما تفعليه بالضبط، وإلا سأضطر إلى قتلك سواء شئتُ أم أبيتُ!

Diga-me, Henry... ou terei que levá-lo de regresso a Londres.
(أخبرني، يا (هنري وإلا سأضطر لأن آخذك (إلى (لندن