"ou trabalha" - Traduction Portugais en Arabe

• أو يعمل
• أو تعمل

Depois de um ataque daqueles, ele ou dorme Ou trabalha por 2 semanas seguidas.
بعد هذا الغضب، اما ان ينام أو يعمل لبضعة أسابيع.

Muito estranho, considerando que ninguém vive Ou trabalha lá.
الأمر غريب ، خاصة وكون أن لا أحد يعيش أو يعمل هناك

Ou trabalha para um advogado.
فهى محامية أو تعمل عند أحد المحامين

Levanta pesos Ou trabalha com as mãos? Sim...
ظانت أيضاً خفيف الوزنات أو تعمل بيديك

Ela gosta de viajar Ou trabalha com pessoas que viajam.
... أو تعمل مع أناس يسافرون ... و وُلدت بين

Se ele não mora Ou trabalha na área, há alguma razão emocional para deixar os barris ali.
حسناً، لو لم يكن يعيش أو يعمل بالمنطقة هناك دواعي عاطفية ما دفعته لوضع البراميل هناك

Estamos a lidar com alguém que tem conhecidos no Detran, Ou trabalha lá.
والحصول على ولوج للسجن... إنّا نتعامل مع شخصٍ لديه شخصٌ داخل إدارة السيّارات أو يعمل هُناك.

Deve ser médico ou farmacêutico Ou trabalha algures nos serviços médicos.
أو يعمل بمكان ما بالخدمات الطبية

É gerente de loja Ou trabalha num escritório.
إنها مدير محل أو تعمل في مكتب