"outros três" - Traduction Portugais en Arabe

• الثلاثة الآخرين
• الثلاثة الآخرون
• الثلاثة الأخرى
• الثلاثة الاخرين
• الثلاث الأخرين
• الثلاثة الأخرين
• بالثلاثة الآخرين
• الثلاثة الأخرون
• ثلاثة آخرون

Tenho gente local a seguir os outros três. Ficas com a celebridade.
الثلاثة الآخرين من السكّان المحلّيين، لذا تطرّق إلى المنشود.

Sim. Depois, os outros três ficaram ricos e despediram-se.
أجل, عندها الثلاثة الآخرين قالوا أنهم أغنياء و إستقالوا

Alegra-me que se lembre, Sr. Hagan. Os outros três lembravam-se.
انا سعيدبأنك تتذكر السيد هيجن اما الثلاثة الآخرون فقد قتلوا

Foi colega dos outros três, mas é um pouco mais esperto.
نفس الثانوية الي درس فيها الثلاثة الآخرون ، ولكنه أذكى قليلا

Talvez não te corte os outros três dedos...
وساعتها ربما وربما لا اّخذ الأصابع الثلاثة الأخرى

Por isso vou dar-te o mesmo que dei aos outros três.
لذلك سأعطيك مثل ما أعطيت الثلاثة الاخرين

Nem conheci os outros três.
أبداً لم أقابل الأشخاص الثلاث الأخرين

Com o livro de Lawrence parece que trazer outros três candidatos para o campus, é perda de tempo.
في وجود كتاب (لورانس) ، ربما يبدو أن إحضار المرشحين الثلاثة الأخرين للجامعة يعد مضيعة للوقت

Vamos interrogar os outros três. Mas temos de ser rápidos.
يجب أن نعصف بالثلاثة الآخرين بنفس القسوة، لكن علينا أن نعمل بسرعة.

A localização dos outros três Cavaleiros é desconhecida.
مكان الثلاثة الآخرين مازال مجهولًا حتى هذه اللحظة

Lembras-te de termos dito que nenhum dos estudantes era espião, pois se sim, isso poria em risco as vidas dos outros três, que não eram?
على أن لا أحد من الطلاب كان جاسوسا لأنه إذا كان أحدهمِ جاسوسا، عندها ستتعرض للخطر حياة الثلاثة الآخرين مَنْ الجواسيس؟

Não sei porque é que ela não ligou aos outros três.
لااعلم لماذا لم تتواصل مع الثلاثة الآخرين

E quando os outros três descobrirem, o que vai acontecer depois de eu sair, vamos representar os seis.
وحينما يعلم الثلاثة الآخرون عمّا فعلتِه والذي سيحدُث بعدما أغادر هنا مباشرةً، سنُمثِّل الستة كلهم

E os outros três nomes, entraram com um passaporte mexicano?
و أولئك الثلاثة الآخرون لديهم جواز سفر مكسيكي؟

Os outros três estavam mesmo atrás de mim. Eram todos cientistas.
الثلاثة الآخرون جاءوا بعدي كانوا جميعهم علماء

Enchemos este, a quinta vai emprestar-nos os outros três.
نحن ملء هذا واحد، فإن مزرعة تقرض لنا الثلاثة الأخرى.

Mas não é só um vírus, são quatro, e a proteção que nos dá anticorpos e que nos protege desse mesmo vírus que tivemos anteriormente, torna-nos muito mais suscetíveis aos outros três.
لكن المرض لا يسببه فيروس واحد بل أربعة، ونفس الحماية التي تُزَوِّدُك بالأجسام المضادة وتحميك من نفس الفيروس الذي التقطَّه من قبل هي التي تجعلك أكثر حساسية للفيروسات الثلاثة الأخرى.

Os outros três escaparam-se, mas agarrei este tipo.
الثلاثة الاخرين هربوا ولكنى حصلت على هذا الرجل

Os outros três vigiavam enquanto este torturava a Marianne Spitz.
الثلاثة الاخرين كانوا يشاهدون تعذيبه ل ماريان سبيتز

Pela mesma razão que os outros três. Pára de dizer asneiras, eu vi-te lá.
نفس السبب الذي قتلت من أجله الثلاث الأخرين توقف عن الهراء،"نوريس" لقد رأيتك هناك

E os outros três?
ماذا عن الثلاثة الأخرين ؟

O mesmo que os outros três, faltam os corações e pulmões.
إنه شبيه بالثلاثة الآخرين... القلب و الرئتين مفقودون.

Precisamos de apoio aqui. Os outros três entram.
يجب أن نحصل على الدعم، الثلاثة الأخرون ذهبوا للداخل

E três homens caíram, e outros três mais.
و ثلاثة آخرون ♪