"ouvir mais nada" - Traduction Portugais en Arabe

• سماع المزيد
• أسمع المزيد
• أسمع أي شيء
• اسمع شيئا اخر
• سماع أي شيء
• سماع شيء
• لسماع المزيد

Agora que já cuidamos deste assunto... não quero ouvir mais nada em relação a isso.
يجب علينا الخروج من ذلك لا أريد سماع المزيد

Não quero ouvir mais nada. Vão lá e façam.
والآن لا أريد سماع المزيد من هذه التفاهات اذهبوا وانهوا الأمر

Não preciso de ouvir mais nada. Pessoal, este é nosso novo capataz.
لا اريد سماع المزيد الكل ، هذا زميلكم الجديد

Não quero ouvir mais nada! Nem de pássaros, nem nada!
لا أريد أن أسمع المزيد لا طيور, لا شىء

Eu não quero ouvir mais nada sobre o Troy e tal rapariga Montez.
لا أريد أن أسمع المزيد عن تروي وتلك الفتاة,مونتز

Não quero ouvir mais nada sobre a festa maravilhosa dele.
لا أريد أن أسمع أي شيء عن حفلته الرائعة.

Disseste que não querias ouvir mais nada.
قلت بأنه كان الكثير ولا تريدين سماع المزيد عنها

Pára, por favor, não quero ouvir mais nada.
لا ، لا ، أرجوك لا أريد سماع المزيد

Não quero ouvir mais nada. Fica calada por um bocado.
لا أريد سماع المزيد يجب أن تصمتي لبرهة

Não quero ouvir mais nada!
لا اريد سماع المزيد من ذلك

Não quero ouvir mais nada.
لا أريد سماع المزيد

- Não quero ouvir mais nada.
لا يمكننى سماع المزيد

Chega! Não quero ouvir mais nada!
يكفى هذا لا أريد سماع المزيد

Não quero ouvir mais nada sobre isto. Compreendido?
الآن، لا أريد أن أسمع المزيد حول هذا منك.

Não quero ouvir mais nada. Queima isso.
لا أريد أن أسمع المزيد أحرقيها

Não quero ouvir mais nada sobre isso.
لا أريد أن أسمع المزيد حول هذا

Henry, não quero ouvir mais nada.
هنري، لا أريد أنْ أسمع المزيد.

Não quero ouvir mais nada. Vou-me embora.
أنا لا أريد أن أسمع المزيد أنا ذاهبة

Não quero ouvir mais nada até aquele brochista estar morto!
"لا أريد أن أسمع أي شيء حتى يصبح ذلك اللعين ميتاً ! فهمتني؟"

Eu não quero ouvir mais nada acerca da puta dos coreanos!
. لا اريد أن اسمع شيئا اخر عن الكورييون اللعينون

E estávamos a conversar tão alto, que não conseguimos ouvir mais nada.
وكان الحوار جدّ مرتفع، لم نستطع سماع أي شيء آخر.

Não quero ouvir mais nada sobre o teu novo método.
لا أريد سماع شيء عن وسائلك في فعل الأشياء

Faz-me um favor, atende... para eu não ter que ouvir mais nada.
اسدي لي معروفاً وأجب عن هذا إذاً لست مضطرة لسماع المزيد من هذا