"pára o" - Traduction Portugais en Arabe

• أوقف
• أوقفي
• اوقف
• أوقفْ
• يوقف
• جاين اوقفى
• اوقفي
• أوقفُ

Você mata estas coisas na água, Pára o que está a acontecer e descobre qual a verdadeira intenção dos militares.
أنت تقتل هذه الأشياء التى في الماء أوقف هذا من الإزدهار .. وإكتشف عما تُخبأه أجنده عمل الجيش

Pára o autocarro. Eles vão entre nós e os ladrões.
أوقف الحافلات , إنها في طريقها بيننا وبين اللصوص

Está bem, mas Pára o Vijay antes que ele mate aquele homem de raiva.
هذا جيد لكن أوقف فيجاى لأنه يمكن أن يقتل الرجل بغضبه

Ok, shh. Pára, o que quer que estejas a fazer, porque isto vai ser bom.
حسناً، أوقفي ما تقومين به لأن هذا سيكون رائعاً

Conner, Pára o carro! Pára a merda do carro!
كونور اوقف السيارة اوقف السيارة اللعينة يا رجل

Max, isso é repugnante. Leo, Pára o carro!
أوه ماكس ، هذا مثير للاشمئزاز ليو ، أوقف السيارة

Pára com isso e Pára o carro!
توقف عن ما تفعله أوقف تلك السيارة اللعينة

Os meus pedidos de indemnização. Pára o autocarro. Usaremos as correntes.
أوراقي التنازلية، أوقف الحافلة فسنستخدم السلاسل

Falei de preliminares psicológicos. Ainda estou acordado, que tal essa preliminar? Pára o carro, Lester.
أنا أتحدث عن المداعبه النفسيه أنا مازلت مستيقظ ما رأيك فى هذا كمداعبه؟ أوقف السياره,ليستر مارتى,ما الخطب؟

Pára o carro. Vamos dançar!
أوقف السيارة ، سوف نذهب لنرقص - "مارثا "-

Pára o carro, monte de merda!
أوقف السيارة أيها الغبى المجنون

Não li. Pára o carro. Pára o carro!
لم أفعل أوقف السيارة،أوقف السيارة

Jerry, Pára o carro.
أوقف السيارة ياجيري أوقف السيارة

- E depois por aqui a baixo. - Pára o carro!
حسنا، وأنزل هنا000 أوقف السيارة

Pára o carro. Pára o carro!
أوقف السياره , أوقــــف السياره

Assim que sentires menos pressão, Pára o berbequim ou furas-lhe o cérebro.
حالما , تشعرين ان الضغط تحرر أوقفي المثقاب و إلا ثقبتِ مخه

Alison, só queremos conversar. Volta e Pára o carro. Temos de conversar!
أليسون، نُريد التحدث إليكِ فقط أوقفي السياره، نُريد التحدُث إليكِ

Pára o carro.
نعم, قد تغتصب شخصاً ما أوقفي السيارة

Não lhe sinto o pulso. Pára o carro!
لا استطيع ان اشعر بنبضه اوقف السيارة اوقف السيارة

Perdeste o jogo, Ming. Pára o ataque à Terra, e pouparei a tua vida.
اللعبة ضاعت أوقفْ هجومك على الأرضِ وأنا سأنقذ حياتك

Abranda os pulmões, quase Pára o coração, é dessa forma que evita que os venenos parem o coração.
يبطئ الرئتين، يوقف القلب تقريبا، التي هكذا هي تمنع السموم من تسبّب السكتة القلبية.

Pára o carro. Já!
جاين اوقفى السيارة الان

- Pára o carro, estamos a andar!
- اوقفي السياره, نحن نتدحرج! - اوه, يا إلاهي!

Duane, Pára o carro! Pára o carro!
دوان، أوقفُ السيارةَ أوقفْ السيارةَ