"pó que" - Traduction Portugais en Arabe

• المسحوق الذي
• الغبار الذي
• وغبار

O pó que encontraste no chão do quarto eram células queratinizadas de pele.
إذاً المسحوق الذي وجدناه على أرضية غرفة النوم كان خلايا جلدية بالمادة القرنية

O pó que ela tinha nas mãos era pólen de lírios.
المسحوق الذي كان على يديها كان غبار زنبق

Mas lembra-se do pó que encontrou na cocaína?
لكن أتذكرين المسحوق الذي وجدته في الكوكايين؟

Veio uma preliminar do pó que recolheste do carro.
رافع البصمات فحص ذلك الغبار الذي أخذته من مقبض السيّارة

Mas prometo-lhe uma coisa... as almas dos nossos inimigos serão cinza e pó que o vento levará... antes do funeral dos nossos entes queridos.
أن أرواح أعداءنا ستكون رماد وغبار هائم في السماء قبل جنازة أحبائنا هذا وعد

Posso fazê-lo. O pó que quer.
. يمكنني صنع المسحوق الذي تسعى إليه

Examinei o pó que encontramos na mochila do Reed.
(لقد قمتُ بإجراء التحاليل على المسحوق الذي وجدناه على حقيبة (ريد

Roubei o pó que a sacerdotisa assustadora usou na Thea.
سرقت بعضًا من المسحوق الذي أستخدمته تلك القسيسة المخيفة على (ثيا).

O pó que a Mulan nos deu... Precisamos de o usar.
المسحوق الذي أعطتنا إيّاه (مولان).

O pó que recolhemos na sua sala condiz com o corpo do Hastings e de outros sete.
الغبار الذي استخلصناه من فتحة التهوية في غرفة العرض عندك تطابقت مع هاستينغ و مع سبعة جثث أخرى مع من تعمل؟

Primeiro, queiram desculpar pelo pó que o meu helicóptero levantou, hoje.
اولا, اريد أن اعتذر عن هذا الغبار الذي حدث بسبب الهيلكوبتر هذا الصباح بعد ذالك وماذا يكون هذا؟

O resultado ao pó que recolhi na cadeira chegou agora os vestigios remontam a uma espécie de paquiderme.
الغبار الذي فحصته من الكشك عاد " كأثر عاجي لنوع من من الحيوانات " الششنية

O pó que se levantava parecia o nevoeiro da guerra.
وغبار الحرب ارتفع كالضباب