"pai dela e" - Traduction Portugais en Arabe

• ووالدها
• والدها و

O pai dela e eu fomos recrutados pela CIA, como locais.
أنا ووالدها تم تجنيدنا في وكالة الإستخبارات المركزية، الشؤون الداخلية.

O pai dela e eu estamos separados. Ela vive com o pai. E se eu não chegar lá a tempo ela nunca mais vai confiar em mim.
أنا ووالدها منفصلإن وهي تعيش مع والدها, وإن لم استطع الحضور

O pai dela e eu éramos os melhores amigos. Ela era o orgulho dele.
كنت ووالدها أصدقاء مقربين كانت هي مصدر فخره وفرحه

Talvez tenha tentado deter o pai dela e ele o tenha esfaqueado.
. ربما حاول ان يُقف والدها . و الوالد هو من اوقفه

Ela não é como as outras crianças". - E sim... és o pai dela e eu não tenho filhos,
ـ لا تقحمينا بهذا الحوار الآن ـ أجل، و أنت والدها و ليس لديّ أطفال

Mas, ainda sou pai dela e farei o que for preciso para ser fazer da vida dela.
لكن ، لا زلت والدها و سأفعل كل ما في بوسعي أن أكون جزءًا من حياتها

O pai dela e eu somos amigos.
أنا ووالدها شققنا طريقنا معاً

"Eu faço este trabalho porque sou o pai dela, "e eu não quero que alguma vez alguém a magoe."
اقوم بهذا لانني والدها , و لا اريد لاي شخص بأن يوذيها "

O pai dela e eu andámos na universidade.
والدها و أنا ذهبنا للجامعة سوياً

Por causa do pai dela e dos sentimentos que tinha por ele.
بسبب والدها و ما كان يعني لكِ