"para a entrevista" - Traduction Portugais en Arabe

• من أجل مقابلة
• من أجل المقابلة
• للمقابلة
• إلى المقابلة
• في المقابلة
• للمقابلةِ

- Obrigada. Não, só estou aqui hoje para a entrevista.
كلا، أنا هنا اليوم فقط من أجل مقابلة العمل

Vai estar aqui para a entrevista, terça-feira, às 10:00.
سيكون هنا من أجل مقابلة العمل يوم الثلاثاء في تمام الـ 10.

Foi a primeira coisa que notei quando veio para a entrevista.
إنها أول شيء لاحظته عندما دخلت من أجل المقابلة

Rosie, despacha-te! Preciso do meu sutiã da sorte para a entrevista.
اسرعي يا روزي, فأنا أحتاج الى صدرية الحظ من أجل المقابلة

Depois rapaz. Agora tenho de preparar-me para a entrevista.
لاحقا ياطفل , علي الان الاستعداد للمقابلة

Só queria desejar boa sorte para a entrevista, e lembra-te de comprar leite...
انا فقط اردت قول حظاً سعيداً في المقابلة و تذكري احضار بعض الحليب .. ِ

Sim, como esta mulher, a velhota da igreja... que disse que precisava de alguém para passear os cães, até pus uma gravata para a entrevista.
تَقُولُ بأنّها تَحتاجُ شخص ما لتَمْشِية كلابِها، وأنا وَضعتُ على حتى ربطة للمقابلةِ.

Tenho de levantar-me muito cedo para a entrevista na rádio.
يجب عليّ الإستيقاظ مبكراً من أجل مقابلة الراديو

Estou aqui para a entrevista de barman.
أنا هنا من أجل مقابلة وظيفة الساقي

Estou aqui para a entrevista de emprego.
أنا هنا من أجل مقابلة العمل

Então, estás aqui para a entrevista?
-أنت هنا من أجل مقابلة ؟

- para a entrevista de faculdade?
- من أجل مقابلة جامعية؟

- Atrasei-me para a entrevista.
أنا آسفة لقد تأخرت أنا هنا من أجل المقابلة

Gwenovier da Profiles, para a entrevista.
هذه جوينيفير من برنامج "لمحات عن حياة الأشخاص" إنها هنا من أجل المقابلة

Oh, veio para a entrevista!
أنت هنا من أجل المقابلة الشخصية؟

Bem, tenho que ir à capital amanhã para a entrevista.
حسنا، علي الذهاب إلى العاصمة غدًا للمقابلة.

Fiquei pronta para a entrevista.
أنا الآن مستعدة للمقابلة الوظيفية.

Sabia que não estava aqui para a entrevista.
علمتُ أنّكِ لم تكوني هنا في المقابلة

Você passou para a entrevista final.
. لقد نجحتِ في المقابلة الأخيرة

Se o director aprovar um substituto para a entrevista tiro o Harvey da reunião sobre fraude.
إذا المراقبِ سَموافقةُ a بديل للمقابلةِ... ... أناسَآخذُهارفيخارج ذلك الإجتماع.