"para casa dos" - Traduction Portugais en Arabe

• لبيت
• الى البيت الى
• إلى منزل

Eles estão me levando para casa dos Mathesons para pegar minhas coisas. Estou contente que você esteja bem.
انهم يأخذونني لبيت ماثسينز لأخذ أغراضي ،إنني سعيدة لأنك بخير

Quero que vás para casa dos teus pais, que amanhã vou lá ter contigo.
-أريدك أن تذهب لبيت والداك وسأقابلك هناك غدا

Mas vou para casa dos meus pais, e vou... vou levá-la comigo.
-كلا لكنني ذاهبة لبيت والديّ لكنني سآخذها معي

Ias mandar-me para casa dos meus pais coberta de esperma.
بشأن كيف انك سوف ترسلني الى البيت الى والدي مغطاة بالمني

Sou uma ordinária que vai para casa dos pais coberta de esperma.
انا عاهرة صغيرة قذرة سوف تذهب الى البيت الى والديها مغطاة بالمني -منيك انت

Corri para casa dos meus pais, lavei os pés com cloro.
هرعت إلى منزل والديّ، وغسلت قدميّ بالكلور.

Vou levá-lo para casa dos Byrnes e amanhã, o Robert e a Deborah... vão-se casar debaixo dele.
سأنقله إلى منزل عائلة بيرنز و غداً سيكون روبرت و ديبرا بأسفله ليصبحا زوجين

Vai para casa dos WaIIing!
اذهبى لبيت والينج

Porque não levas a Zia para casa dos teus pais durante o Natal, enquanto eu cuida das minhas alergias num dos estados que não celebram o Natal?
لم لا تصحبين (زيا) لبيت والديك هذا الكريسماس، بينما امرّضُ انا حساسيتى ل"حالات عدم الاحتفال بالكريسماس"!

Acho que tu e a Dorsa deviam ir para casa dos meus pais.
أظن أنكِ أنتِ و (دورسا) يجدّر بكم الذهاب لبيت والداي.

É o que dizem... Vai para casa dos teus pais, em Tübingen, com as crianças.
لا أعني ذلك، أريدك أن تذهبي إلى منزل والديك مع الاطفال

Os telefonemas da esposa do Curtin para casa dos Foley terminaram depois de o Foley ter regressado do Afeganistão.
الاتصالات من زوجة كورتين إلى منزل فوليي لا بد أن تتوقف بعد قدوم فوليي من أفغانستان

Bom, não vou enviá-los para casa dos teus pais, Ethel Ann.
بأية حال، لن أرسل البطاقات .إلى منزل والديك