"para entrar e sair" - Traduction Portugais en Arabe

    • للدخول و الخروج
        
    • الدخول والخروج
        
    • دخول وخروج
        
    Este é um bairro muito seguro. Só há uma estrada para entrar e sair. Open Subtitles هذه المنطقه آمنه جدا و لا يوجد سوى طريق واحد للدخول و الخروج
    Sim, é apenas um simples cartão. Daqueles que usamos para entrar e sair do edifício. Open Subtitles نعم ، انها بطارقه رئيسيه تستعمل للدخول و الخروج من المبنى
    Sabes os cartões que usamos para entrar e sair da Divisão? Open Subtitles هل تعرفين بطاقات القسم الذى نستعملها للدخول و الخروج من القسم
    Podemos trocar de chaves, para entrar e sair... Open Subtitles يمكننا مبادلة المفاتيح حتى يمكننا الدخول والخروج
    Desligas o alarme são nove horas para entrar e sair, é tempo seguro porque só vai buscar uma caixa Open Subtitles انت ستغلق الجرس هذه مهمة تسع ساعات دخول وخروج حافظ على الوقت لإنك ذاهب فقط من اجل صندوق واحد
    De qualquer modo não temos muito tempo para entrar e sair. Open Subtitles بأي من الطرق ليس لدينا وقت للدخول و الخروج.
    Esta é a minha identificação para entrar e sair do hospital. Open Subtitles هذه بطاقة تعريفي للدخول و الخروج من المستشفى
    Agora usamo-las para entrar e sair quando queremos que ninguém saiba. Open Subtitles الآن سنستخدمها للدخول و الخروج عندما لا نريد من الأمن أن يعرف
    Tens 36 horas para entrar e sair. Não te entretenhas a colher flores. Open Subtitles -لديك 36 ساعة للدخول و الخروج لذلك لا تتوقف حتى لتشم الزهورهل تفهم؟
    Tens 60 segundos para entrar e sair. Open Subtitles لديك 60 ثانية للدخول و الخروج
    Formaremos uma fila ordeira para entrar e sair da sala de aula... Open Subtitles سوف ننتظم ونشكل طابور في صف واحد عند الدخول والخروج
    Podes queres ficar afastado dos trilhos. Porque esse é o caminho para entrar e sair. Open Subtitles أنصحكما بالابتعاد عن القضبان لأن هذا طريق الدخول والخروج.
    Isso irá facilitar-nos o acesso para entrar e sair. Open Subtitles يجب ان يعطينا ذلك دخول وخروج سلس
    Claro, há muitos problemas para entrar e sair de Cuba, Charlie. Open Subtitles بالطبع، هناك سيُصبح دخول وخروج (بالكامل لقضية "كوبا"، (تشارلي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus