"para o local do" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى مسرح

- Nós vamos para o local do crime.
سوف نذهب إلى مسرح الجريمة وأنت ستتولى القيادة

Sendo assim, fui para o local do crime, abri a porta do painel eléctrico.
لذلك، وعدت إلى مسرح الجريمة، سحبت الباب من لوحة كهربائية.

Vou mandar uma equipa para o local do crime para analisar o parque e para ver se alguém se lembra do jipe.
سأرسل فريقاً إلى مسرح الجريمة لتمشيط الحديقة، لنرى إن كان أحد يتذكر رؤية تلك السيارة

Explicava, de forma cómica, que, repetidas vezes, os bombeiros diziam isto: "Corriam para o local do crime, olhavam à sua volta. "Se não havia polícias mortos, podiam avançar".
وفي نوع من الكوميديا شرح أنه، مرة بعد أخرى رجال الإطفاء سيقولون أنهم، سيسرعون إلى مسرح الجريمة. وينظرون حولهم. إن لم يكن هناك رجال شرطة ميتون، فإنه بإمكانهم الإستمرار.

Mandei a Kitty para o local do primeiro assassínio.
أين هي؟ أرسلتها إلى مسرح الجريمة الأول

De táxi para o local do crime?
سيارة أجرة إلى مسرح الجريمة؟

Tenho de ir para o local do crime.
-عليّ أنّ أذهب إلى مسرح الجريمة .