"para o meu casamento" - Traduction Portugais en Arabe

• لحضور حفل زفافي
• لزفافي
• لزواجي

É a liga que eu estava a guardar para o meu casamento.
كان هذا الرباط أنني كنت الادخار لحضور حفل زفافي.

Mas ainda vem para o meu casamento, não vem?
لكنك لا تزال ستأتي لحضور حفل زفافي , صحيح ؟

- Agora estou ocupado Devo convidar-te para o meu casamento amanhã.
نحن في عمل . يجب أن أدعوكِ... لحضور حفل زفافي بعد ظهر الغد.

Preciso de uma menina das flores para o meu casamento e queria muito que aceitasses.
, أريد فتاة زهور لزفافي و كنت أتمنى أن توافقين

Quer saber, tudo que sei é que você não levará uma dessas vadias para o meu casamento.
اتعلم ماذا ؟ كل ما اعرفه انك لا تجلب احد الفتيات لزفافي

Lamento, mãe, mas já não estás convidada para o meu casamento.
أأسف لأقول يا أمي أنتِ لم تعودي مدعوّة لزواجي

Ele foi meu tutor na preparação para o meu casamento e ensinou-me tudo aquilo que sei sobre França.
قدم لي دروس في التحضير لزواجي وعلمني جل ما أعرفه عن "فرنسا".

Você está na lista de convidados da Vivian para o meu casamento.
.انت على قائمة فيفيان لحضور حفل زفافي.

Tinha de ser comigo, ter uma única amiga que não posso convidar para o meu casamento.
دعْ الأمر لي لتكوين الصديقة الوحيدة التي لا يُمكنني دعوتها لزفافي.

- Trouxeste o diabo para o meu casamento.
-هل جلبت الشيطان لزفافي ؟

Que dia lindo para o meu casamento.
يا له من يوم جميل لزواجي

É perfeita para o meu casamento.
و ممتازة لزواجي