"para os meus ouvidos" - Traduction Portugais en Arabe

    • لأذني
        
    • في أذني
        
    • فى أذنى
        
    Crawley, que mesmo neste momento de tristeza, as suas palavras são música para os meus ouvidos. Open Subtitles حتى في هذا الوقت الحزين، كلماتك هي كالموسيقى لأذني
    Sempre que ouvir o soar de um canhão, é música para os meus ouvidos. Open Subtitles كل مره هذا المدفع ينطلق.. انها موسيقى لأذني
    Isso é música para os meus ouvidos. Open Subtitles كلامكِ مثل الموسيقى لأذني.
    Música para os meus ouvidos, Q-Ball. Open Subtitles هذا يبدو كالموسيقى في أذني يا كيو-بول
    Isso é música para os meus ouvidos. - Prazer em conhecer-vos. Open Subtitles كلامكِ كالموسيقي في أذني
    A tua insolência é música para os meus ouvidos. Open Subtitles إن غطرستك هى كالموسيقى فى أذنى
    Música para os meus ouvidos. Open Subtitles الموسيقى لأذني.
    -Música para os meus ouvidos. Open Subtitles تلك كالموسيقى لأذني
    Bom, isso é música para os meus ouvidos. Open Subtitles حسناً, هذا كالموسيقى لأذني
    A tua voz é como... música para os meus ouvidos. Open Subtitles صوتك كالـ... صوتك كالموسيقى لأذني.
    Música para os meus ouvidos. Open Subtitles موسيقى لأذني.
    É música para os meus ouvidos! Open Subtitles -صوتها كالموسيقى لأذني .
    Música para os meus ouvidos. Open Subtitles كالموسيقى في أذني
    Tens alguma coisa para os meus ouvidos porque estão muito quentes? Open Subtitles إن أشعر بالحرارة فى أذنى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus