"para pará-lo" - Traduction Portugais en Arabe

• لإيقافه

Doente como ele é, é muito repugnante saber que não fizeste nada para pará-lo.
بقدر كونه شخص مريض فإنه لأمر مثير للاشمئزاز أنك لم تفعل أي شيء لإيقافه

Tive de fazer uma coisa para pará-lo.
كان عليّ فعل شيءٍ لإيقافه.

Não houve nada que pudesse ser feito para pará-lo?
لا شيئ يمكن فعله لإيقافه ؟

Preciso da sua ajuda para pará-lo.
الآن أريد مساعدتك لإيقافه

Fiz tudo o que pude para pará-lo.
فعلتُ ما أمكنني لإيقافه

Temos 12 horas para pará-lo.
-أمامنا 12 ساعة لإيقافه .