"para tu" - Traduction Portugais en Arabe

• لتتمكن من
• لكي تقومي
• لك كي

Tem de ter aquilo para tu a adorares sempre.
يجب على الأخت أن تحضى بهذا الجانب الذي نهواه طوال الوقت لتتمكن من الانتفاضة

A KIM Sun-ja tem de morrer para tu poderes viver.
(كيم سون جا) يجب أن تموت لتتمكن من العيش.

Olha, aqui está um belo lugar para tu ficares.
هنا مكان جميل لتتمكن من الوقوف.

O trabalho doméstico que pago para tu fazeres?
الأعمال المنزلية التي أقوم بالدفع لكِ لكي تقومي بها؟

Vou contar até dez para tu fazeres isso.
سأقوم بالعد إلى الرقم عشرة . لكي تقومي بالأمر

Sabes, Michael, o útero da minha filha... não é um fogo selvagem para tu apagares com a tua... semente adolescente.
كما تعلم .. مايكل رحم ابنتي ليس في الهشيم لك كي تخمده ..

Mas que merda te fiz eu para tu me odiares tanto?
ماذا فعلت لك كي تكرهني لهذه الدرجه؟

Mais um motivo para tu ficares.
عن أسباب لتتمكن من البقاء.

Os 300 são para tu me poderes fazer a mim.
-الثلاثمئة تلك لكي تقومي أنتِ بذلك إنها لي

Não, é para tu chupares.
‫لا، إنها لك كي تمصها