"paragem de autocarro" - Traduction Portugais en Arabe

• محطة حافلات
• محطة الحافلة
• محطة الاتوبيس
• محطة الباص
• محطة الحافلات
• محطة للحافلات
• موقف الحافلات
• موقف حافلات
• موقف للحافلات

Vi uma tabuleta lá fora. É uma paragem de autocarro?
رأيت لوحة بالخارج، هل توجد محطة حافلات هنا ؟

Não há muita coisa por ali, outra paragem de autocarro, algumas árvores.
ولا يوجد المزيد هناك محطة حافلات أخرى، بعض الغابات

Aqui é o padre Keene com a Natasha na paragem de autocarro.
هذا هو الأب كين مع نتاشا عند محطة الحافلة.

É tarde, leva-me à paragem de autocarro.
الى محطة الاتوبيس

Quando vi aquele tipo na paragem de autocarro, algo se desencadeou.
عندما رأيتَ هذا الرجل في محطة الباص قد إنطلق شيء في عقلي

Garcia, mostra aquela imagem dele na paragem de autocarro.
غارسيا, قومي بسحب لقطات له في محطة الحافلات

Felizmente para nós, três quilómetros abaixo havia uma paragem de autocarro.
ولحسن حظ كلينا، بعد ميلين على الطريق، وجدنا محطة للحافلات

- Numa paragem de autocarro com a fotografia da Wendy Goodson.
بجوار مقعد في موقف الحافلات وكانت صورة ويندي هناك

É uma paragem de autocarro! Uma paragem oficial e autorizada!
نحن في موقف حافلات ، هذا موقف حافلات مُرخص و رسمي

Estás livre, McDeere. Há uma paragem de autocarro a 500 metros.
أنت حر ماكدير هناك موقف للحافلات بعد ربع ميل

Quero a fotografia deste tipo em cada estação de comboio, em cada paragem de autocarro.
أريد صورة هذا الرجل في كل محطة قطار ، في كل محطة حافلات

Há uma paragem de autocarro na rua de cima, mas muita gente podia ver o rosto dele.
الآن هُناك محطة حافلات على بُعد شارع، لكن ذلك يمنح الناس الكثير من الوقت لرؤية وجهه.

Foi de sua casa para uma paragem de autocarro perto do aeroporto.
قاموا بالسفر من هذا المنزل الى محطة حافلات بالقرب من مطار لوس انجلوس

Num dia chuvoso, um monstro enorme aparece de repente... na paragem de autocarro.
عندما تهطل الأمطار في محطة الحافلة إذا شاهدت مخلوقاً غارقاً في المطر

Numa casa de banho de uma paragem de autocarro entre dois anónimos numa paragem em Detroit, e que ninguém nunca vai saber.
في حمام محطة الحافلة بين اثنين بالغين مجهولين في استراحه ديتريوت ولااحديحتاجلمعرفةالاخر.

Fui ter com o Jared pelas sete ou oito, depois deixei-o na paragem de autocarro e dei umas voltas.
ذهبت إلى جاريد حول السابعة أو الثامنة ثم أنزلته بعد ذلك بقليل عند محطة الحافلة بعد ذلك قدت في الجوار

Não sei. Numa paragem de autocarro.
لا اعلم , في محطة الاتوبيس..

Parecia um miúdo que tinha sido abandonado pelos pais numa paragem de autocarro.
يبدو مثل الطفل الصغير الذي تركه والداه في محطة الحافلات

Sabemos que a explosão na paragem de autocarro aconteceu aqui.
نحن نعلم أن محطة للحافلات الانفجار وقع هنا

Sabes que mais? 11 anos bastam para ires para a paragem de autocarro. Vou buscar-te mais tarde.
أوَتعلم، ذو الـ 11 عاماً ناضجٌ كفايةً ليذهب إلى موقف الحافلات.

Estou num telefone público em frente a uma paragem de autocarro.
حسناً، أنا في هاتف عمومي بجوار موقف حافلات

Raptada na paragem de autocarro, não sabe como.
تعمل بمزرعة للعمّال المهاجرين تمّ اختطافها عند موقف للحافلات