"paula" - Traduction Portugais en Arabe

• ببولا
• أندره
• بولا
• باولا
• لباولا
• يابولا

Sabes, quando inicialmente conhecemos a Paula, quando a contratámos, eu...
أنت تعلم ، عندما التقينا ببولا أول مرة عندما وظفناها

- Isto não tem nada a ver com Paula.
هذا ليس له دخل ببولا - كل شيء له دخل بكل شيء -

Legendagem: Ana Paula Moreira
تـرجـمـة "أندره إليـاس" Travis :

Um colchão firme, tal como o da casa da Paula.
الرجل، مفرش قوي لطيف، مثل الواحد في بيتِ بولا.

Leva-as ao cemitério de Huntington, na Fuller com a Gualalupe... procura a sepultura de Paula Schultz e deixa-o lá ficar.
ثم خذ باقة الزهور تلك إلى مقبرة هانتنجتون فى فوللر وجوادلوب وأبحث عن الضريح المكتوب عليه باولا شولتز

Podíamos ir à Paula e comprar as tartes.
شكرا لك هل تعلم، بمكننا أن نذهب (لباولا) وشراء الفطائر

Vou dar-lhe um panorama do futuro, Paula.
دعيني أعطيكي نظرة صغيرة عن المستقبل يابولا

Tripp, devias ligar à Paula.
تريب عليك أن تتصل ببولا

Ana Paula Moreira
(أندره إليـاس)" Travis : ضـبط وتـعـديــل

Tente se desligar, Paula. Nunca se sabe se a informação é boa.
حاولى ان تتجاهلى الامر يا بولا لا نعلم كيف ستسير الامور

Sou a Paula. Canto numa banda punk para crianças.
انا بولا أنا أغنى فى فرقة شبابية للأطفال

Trouxe-te as coisas da tia Paula. Não sabia que tinhas uma festa.
لقد أحضرت أغراض خالتي باولا لم أكن أعلم أنك تقيمين حفلة

"Espero que possas vir, estou ansiosa para ver-te, Paula"
أتمنى أن تستطيعي الحضور، لا أطيق الانتظار، باولا

És tu, Paula?
أهذا انت يابولا

Isto não me agrada, Paula.
أنا لست سعيدا بهذا يابولا