"pedi-lhe que" - Traduction Portugais en Arabe

• طلبت منه أن
• طلبت منها أن
• لقد طلبت منه
• طلبت منه ان
• طلبتُ منهُ أن
• لقد طلبت منك

Pedi-lhe que me deixasse em paz, e a ti peço-te o mesmo, Henrietta.
طلبت منه أن يتركني وحيدا، وأنا أطلب منكم نفسه، هنريتا.

Eu ando a sair com outra pessoa, e Pedi-lhe que me acompanhasse no casamento.
إنني أقابل أحدهم و قد طلبت منه أن يرافقني للزفاف

Pedi-lhe que me acompanhasse a procurar a minha tia Sally.
أنا طلبت منه أن يأتي لمساعدتي هه؟ لنوصل عمتي سالي لأنها لا تشعر أنها بخير

Então eu Pedi-lhe que me contasse o que acontecera Pedi-lhe que me contasse o que ela sentira.
لذلك طلبت منها أن تقص علي ما حدث، سألتها عن شعورها حيال الأمر.

Pedi-lhe que me deixasse terminar os meus negócios aqui, sem interferências.
لقد طلبت منه أن يتركني لأكمل عملي في نيويورك بدون تدخل

Pedi-lhe que a enviasse para o Jeffersonian, disse-me que não sou polícia e que não tenho jurisdição.
عندما طلبت منه ان يدعني أرسلها إلى معهد جيفرسونيون قال لي بأنه ليس شرطي و انه ليس لدي أي سلطة قضائية

Eu dei-lho, Josh. Todo o meu dinheiro. Pedi-lhe que o investisse por mim.
أعطيتها لهُ (جوش), كل نقودي طلبتُ منهُ أن يستثمرهُ لي

Sr. Spencer, Pedi-lhe que averiguasse o incidente com a bomba.
سبينسر , لقد طلبت منك أن تحقق في حادثة جهاز التنفس

- Pedi-lhe que investigasse aqueles nomes.
طلبت منه أن يبحث في تلك الأسماء حسناَ هذا يكفي

Pedi-lhe que vos pusesse a par.
ولقد طلبت منه أن يطلعكم على مجريات القضية سريعًا.

Pedi-lhe que me tirasse o vestido e ele quase desmaiou.
طلبت منه أن يفك فستاني ومن ثم قارب على الإغماء

Pedi-lhe que encontrasse um cargo para o Byamba. Ele encontrou.
أنا طلبت منه أن يجد مركزاً ل"بيامبا", ففعل ذلك.

Pedi-lhe que fizesse inúmeras vezes.
‫طلبت منه أن يفعل ‫ذلك مرارا وتكرارا

Pedi-lhe que me ensinasse a sua língua e ele concordou.
طلبت منه أن يعلمني لغته، واتفق.

Pedi-lhe que me perdoasse e que falasse com Deus para Ele te trazer de volta.
طلبت منها أن تسامحني و توسلت لله من أجل أن يعيدها

Pedi-lhe que me escrevesse um discurso para a rádio para amanhã de manhã.
لقد طلبت منها أن تكتب لي خطاباً إذاعياً لألقيه صباح غد

É por isso que Pedi-lhe que fizesse isto.
لهذا طلبت منها أن تقوم بهذا الأمر منذ البداية.

Pedi-lhe que cuidasse de ti, e ele prometeu com a vida dele.
لقد طلبت منه حمايتك وقد وعدني بحياته

Pedi-lhe que não dissesse nada.
لقد طلبت منه عدم قول أى شيئ

Pedi-lhe que me levasse em vez dele.
لقد طلبت منه أخذي بدلا منه

Então Pedi-lhe que fizesse pão-de-ló com gelado em honra da explosão.
لذا طلبت منه ان يعمل لنا معجنات الاسكا لليلة على شرف الانفجار

- Pedi-lhe que admitisse o Louis depois de recuperarmos a VersaLife.
لما يتحدثُ (لويس)أصلاً لـ(روبرت زين)؟ لقد طلبتُ منهُ أن يوظف (لويس)بعدما فصلناه.

Pedi-lhe que viesse comigo.
لقد طلبت منك أن تأتي معي ورفضت، لذا هو جاء معي.