"pelo telemóvel" - Traduction Portugais en Arabe

• عبر الهاتف
• عبر هاتفه
• على هاتفها
• هاتف نقّال

Liga-me de vez em quando para fazer sexo pelo telemóvel.
تتصل بي بين الفينة والأخرى للإستثارة عبر الهاتف

Eu ainda não o vi, mas falei com ele pelo telemóvel. Ele é boa pessoa.
لم أره, لكنني تحدثت اليه عبر الهاتف انه رجل طيب

Acho que não devias fazê-lo pelo telemóvel.
أظن أنكِ مخطئةٌ في الاعتذار عبر الهاتف

Quer dizer que, quando falei com ela esta manha pelo telemóvel, ela disse-me...
ممّا يعني، أنني عندما تحدّثت إليها هذا الصباح على هاتفها الخلويّ

Salva pelo telemóvel.
أنقذنا هاتف نقّال

Não podemos falar pelo telemóvel.
لكن لا يُمكننا التحدّث عبر الهاتف.

- Podias ter dito pelo telemóvel.
كان باستطاعتك إخباري بذلك عبر الهاتف

Mantenho contacto pelo telemóvel.
سأتواصل معكم عبر الهاتف

Deixa-me ouvir pelo telemóvel.
حسنا , دعني اسمعها عبر الهاتف

Isso foi o que ela disse pelo telemóvel.
هذا ما اعترفت به عبر الهاتف

- pelo telemóvel, não.
-كلا، ليس عبر الهاتف.

Vou mandar uma unidade lá. Tenta falar com a Reese pelo telemóvel.
سأرسل وحدة شرطه الى هناك فقط تحسباً, اتصل بريس على هاتفها النقال

Salva pelo telemóvel.
أنقذك هاتف نقّال