"pensaram nisso" - Traduction Portugais en Arabe

• فكرتم في ذلك
• فكرتم بهذا
• فكروا بهذا

Já pensaram nisso? Vá lá, Kiki, ouve!
هل فكرتم في ذلك - كيكي)، الآن، الآن، إنصتي) -

De certeza que já pensaram nisso.
مؤكد أنكم فكرتم في ذلك

Já pensaram nisso?
هل فكرتم في ذلك على الإطلاق؟

Claramente pensaram nisso.
من الواضح انكم فكرتم بهذا الأمر فعلنا بالتأكيد

Já pensaram nisso?
هل فكرتم بهذا ؟

Rodney, tenho a certeza que pensaram nisso antes de virem até aqui.
{\an8} أنا متأكد أنهم فكروا بهذا "قبل أن ياتوا طوال هذا الطريق "رودني

Acho que não pensaram nisso, Tony.
(لا أعتقد إنهم فكروا بهذا يا (طوني