"pense em mim" - Traduction Portugais en Arabe

• فكر بي
• فكري بي
• تفكر بي
• تفكري بي
• فكّر بي في

Terrível para ela, mas pense em mim, um garoto com esse tipo de poder.
فظيع لها ، لكن فكر بي ولد صغير مع تلك النوع من القوي

Quando estiveres a fazer sexo com a minha mãe, pense em mim com ela.
عندما تُطارح أمي الغرام ، فكر بي و أنا برفقتها

Se um dia precisar da minha ajuda, segure este amuleto e pense em mim.
إن إحتجت أبداً إلى مساعدتي أمسكي بهذه التعويذة و فكري بي

Se precisar da minha ajuda, segure isto e pense em mim.
إن أحتجت أبداً إلى مساعدتي أحملي هذه التعويذة و فكري بي

Se um dia passar por ali, pegue uma amora e pense em mim.
ستأتي لزيارتي يوماً و تقطف شقيقة نعمان و تفكر بي

Assim faça o que fizer, não pense em mim como o "patrão".
أرجوك، مهما تفعلين لا تفكري بي كرئيسك -لا، أنا لا أفعل

Todas as vezes que a vir, pense em mim.
فكّر بي في كلّ مرّة تراها.

pense em mim como uma policial.
لا تعتقد ازاء ذلك فكر بي كظابط شرطة

pense em mim como uma pessoa que vai te mandar de volta para a prisão.
فكر بي كالشخص الذي سيعيدك إلى السجن

Não é meio "pense em mim como sua prima Ethel"?
اليس هذا يشبه قليلا "فكر بي مثل ابن عمك ايثل "

E enquanto estiver com ela, pense em mim.
وبينما أنت معها, فكر بي.

pense em mim como alguém inteligente que não pode perder tempo.
فكر بي كشخص ذكي يستغل الوقت

- pense em mim como um parente em luto.
فكر بي على أنني أب منتحب

Não pense em mim como um convidado, pense em mim como o pai irritado cuja filha você deixá vagar estes salões hoje.
لا تفكري بي ك ضيف بل فكري بي كالأب الغاضب , الذي طفلته التي جعلتها تجول هذه القاعات اليوم

pense em mim e imagine que pode voar.
فكري بي و تخيلي أنّ بوسعكِ الطيران

pense em mim como eu era.
فكري بي كما كُنْتُ من قبل.

E quando ficar frio à noite, quero que se embrulhe nisto e só pense em mim.
و عندما يصبح الجو بارداً في الليل أريدك أن تلف هذه حول نفسك و تفكر بي فقط

Não pense em mim como um "patrão", mas sim como uma benfeitora. Alguém para financiar a sua redenção.
لا تفكر بي كرئيس، بك كممول شخص ما يدفع تكاليف خلاصك

Quando fecha os olhos, quero que pense em mim atrás de você.
عندما تغمض عينيك أريدك أن تفكر بي وأنا أنال منك

Antes de adormecer esta noite, quando estiver deitada, a descontrair-se e a cair lentamente no sono, quero que pense em mim.
قبل أن تنامي هذه الليلة و أنتِ مستلقية على فراشكِ ترتاحين و تنجرفين ببطئ نحو النوم أريدكِ أن تفكري بي

Todas as vezes que olhar para ela, pense em mim.
فكّر بي في كلّ مرّة تراها.