"pep" - Traduction Portugais en Arabe

• بيب
• هاس
• التشجيعي

Pep, Ali, vocês são todas tão bonitas como a vossa mãe.
بيب ، آلي ، كلكن جميلات مثل أمكن.

"Pep rally" não tem uma analogia direta em muitas línguas e culturas, mas pode arranjar-se uma aproximação.
ليس لدى "بيب رايلي" الكثير من المعرفة حول اللغات والثقافات . لكنه اقترب من الإجابة .

Sou director regional na Pep Boys.
نعم ، أنا المدير الإقليمي في شركة (بيب بويز). ‏

Se calhar passo no Pep Boys.
ربما اتوقف عند بيب بويز

O treinador vai estar no Pep rally?
اكان المدرب هاس في الاجتماع التشجيعي

Pep Boys é um dos meus maiores patrocinadores.
رجال بيب من أكبر الرعاة لي.

Estude boxe e descobre quem é o Willie Pep.
ستجدهُ بالملاكمة, الآن إدرس الملاكمة وستعرف من هو (ويلي بيب).

Max, falaste deste lugar no Pep Boys?
ماكس)، هل تحدثتِ عن هذا المكان) في متاجر "بيب بويز"؟

Pep, não é giro?
بيب"، أليس ذلك ظريفا؟"

Um recibo de Pep Boys? Etiquetas de lavandaria?
فاتورة من (بيب بويز) ,بطاقة تنظيف جاف؟

Pep, vou apanhar-te. Calma, vou apanhar-te.
(بيب)، وصلتُ إليكِ، استرخي وصلت إليكِ

Ele está no Pep rally ...
فهو في المسيرة بيب ...

Willie Pep, 241 lutas, 229 vitórias.
(ويلي بيب): 241 قتال,وفاز بـ229.

Vá lá... Pep?
انتظري، بالله عليك، (بيب)

Vou lhe recompensar, Pep.
سأعوضك عن هذا يا (بيب)

Sou uma pugilista de renome, tipo o Willie Pep.
إني "برايزفايتر",وإنيّ (ويلي بيب)...

E o Willie Pep nunca gostou de apanhar.
وإنّ(ويلي بيب)لا يُحب بأن يُضرب...

Don está no Pep rally.
دون هاس كان في الاجتماع التشجيعي