"pequeno-almoço com" - Traduction Portugais en Arabe

• الإفطار مع
• الفطور مع
• الافطار مع
• الأفطار مع

Podes tomar o pequeno-almoço com quem quiseres, não te julgo.
ولكن يمكنكِ أن تتناولي وجبة الإفطار مع من تريدين

E esta manhã, tomei o pequeno-almoço com o Conde Chocula.
وهذا الصباح, تناولت الإفطار مع الكونت تشوكولا.

O 21 de Junho de 1974 foi o último dia em que Ricardo Morales tomou o pequeno-almoço com Liliana Colotto.
في 21 يونيو 1974 تناول ريكاردو موراليس الإفطار مع ليلينا كولوتو للمرة الأخيرة

Chegaste atrasada no outro dia porque foste tomar o pequeno-almoço com a avó Adams ou o primo Itt.
كنت متاخرة ذلك اليوم لأنك كنت تتناولين الفطور مع الجدة آدامز او قريبك الغريب

Quer tomar o pequeno-almoço com alguns homens tementes a Deus?
أترغبين بتناول الفطور مع بعض الرجال المُستقيمين؟

Parece que afinal ela só queria dizer comer o pequeno-almoço com a família dela.
تبين انها تعني تناول وجبة الافطار مع عائلتها فقط

Toma o pequeno-almoço com o teu pai e diz-lhe que, em breve, terás o teu trabalho publicado.
تناول الأفطار مع والدك و أخبره كل شيء عن أنك قريباً جراح له ورقة علمية منشورة

Vais tomar o pequeno-almoço com o general. Vão apresentar-to.
سوف تجلسين لتناول الإفطار .. مع الجنرال ، سوف يُقدموكِ له

Posso acordar-te para tomares o pequeno-almoço com a família, se quiseres.
أستطيع أن أوقظكِ لتناول الإفطار مع العائلة إن رغبتي

Não largas um amigo num sofá, só porque queres ir tomar o pequeno-almoço, com um rapaz idiota de uma banda.
لا تتركي صديقاً على الأريكة لأنك تريدين تناول وجبة الإفطار مع فتى سخيف.

Não podes simplesmente vir tomar o pequeno-almoço com o meu namorado ser simpática e deixar por aí?
ألا يمكنكِ أن تأتي لتناول الإفطار مع حبيبي هكذا وتكوني لطيفة وتدعي الأمور إلى هذا الحد؟

Tomaste o pequeno-almoço com a assistente de alguém.
لقد تناولت الإفطار " "مع إحدى المساعدات لأحدهم

Estou a tomar o pequeno-almoço com a minha família,
إنني أتناول الإفطار مع عائلتي,

Tomei o pequeno-almoço com a Beckett.
استيقظت. كان الإفطار مع بيكيت.

Tomei o pequeno-almoço com o Dr. Charvat, director do departamento, antes de voltar hoje para casa.
" تناولت الإفطار مع الدكتور " شارفيت رئيس القسم قبل أن آتي للمنزل في الصباح

- Como foi o pequeno-almoço com o Gary?
ماذا حصل في الفطور مع غاري هل ستتركنا من اجلهم ؟

Tomar o pequeno-almoço com a minha mulher e filhos.
أتناول وجبة الفطور مع زوجتي وأطفالي.

Eu sei, porque tomo o pequeno-almoço com esses cientistas todas as manhãs.
- حسنا، أعرف ذلك، لأن أتناول الفطور مع أولئك العلماء كلّ صباح أسفل في المتعشي المحليّ.

Tomei o pequeno-almoço com a Carolyn no outro dia.
تناولت الفطور مع كارولين ذلك الصباح

Pensei que tinhas dito que eles iam tomar o pequeno-almoço com o William.
ظنتت انك قلت انهم يحظون بطعام الافطار مع ويليام

Tenho a crisma da minha sobrinha depois do pequeno-almoço com o Todd.
لقد حظيت بموافقة أبناء اقربائي بعد وجبة الأفطار مع (تود) الكبير