"perderam os" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد فقدوا
• منهم فقدوا

É óbvio que a maior parte das coisas em que possamos pensar que Perderam os pelos corporais, os mamíferos sem pelos corporais, são aquáticos, como o dugongo, a morsa o golfinho, o hipopótamo, o manatim.
من الواضح ان معظم الامور التي نفكر بها لقد فقدوا شعر جسمهم، الثديات بلا شعر على الجسم هي ثديات مائية، مثل الاطوم، والفظ و الدلفين، فرس النهر ، وخروف ا لبحر

Perderam os rastro de Bala nas margens do lago.
لقد فقدوا أثر بالاا .. عند حافه البحيره

Perderam os pais, mudaram de cidade, de escola, de religião.
لقد فقدوا آبائهم و انتقلوا إلى مدينة جديدة و انتقلوا إلى مدرسة جديدة و غيروا ديانتهم

Mas por causa da atmosfera poluída lá de cima, muitos deles Perderam os sentidos.
لكن بسبب تلوّث الغلاف الجوّي الكثير منهم فقدوا رشدهم

Algumas Perderam os maridos e passam por grandes dificuldades.
‫بعض منهم فقدوا أزواجهم وهم يعانون من ذلك ‫كثيراً

Perderam os pais quando eram novos.
لقد فقدوا والديهم عندما كانوا صغار

O que se passa é o seguinte, Perderam os passaportes.
لقد فقدوا جوازات سفرهم.

Perderam os dois.
لقد فقدوا أولئكَ الإثنان.