"perfumes" - Traduction Portugais en Arabe

• عطور
• عطر
• العطر
• العطور
• بالعطور

Tenho 22 anos, trabalho em Auxerre, vendo perfumes.
عمري 22. أعمل محاسبة بمحل عطور في متجر كبير في اوكسير

Uma vez vendi perfumes de homem numa loja.
قمتُ مرة ببيع عطور رجالية بالسوق المركزي

Ele foi colocado KO por uma mulher no centro comercial e caiu numa prateleira de perfumes.
لقد ضربته إمرأة في السوق وسقط بعنف على عارضة عطور.

A contribuição do nariz para o romance é mais do que notar perfumes ou colónias.
مساهمة الأنف في الرومانسية أكبر من مجرد ملاحظة عطر أو كولونيا.

Encontrei alguns perfumes em cima da pia.
لقد وضعت بعضاً من العطر الخاص بك من تحت حوض المياه

Os perfumes e cosméticos, são os nossos principais artigos.
العطور و مستحضرات التجميل من البضائع الرائجة لدينا

Os perfumes da Arabia não conseguiram melhorar o cheiro destas mãos.
وما بمقدور كل عطور جزيرة العرب ان تعطر هذه اليد الصغيرة

Tenho um magnata dos perfumes de Nova Iorque que quer entrar...
هُناك أيضاً رجل عطور ناجح من نيويورك يريد المشاركة.

Eu lembro-me, e em vez disso juntaram-se a um magnata dos perfumes.
أتذكّر ذلك، ومن ثم اخترت قطب عطور ما بدلاً منّي.

Tenho sofrido com os perfumes fedorentos da Phyllis por anos.
لقد جلست بإتجاه الريح من عطور " فيليس " النتنه لسنوات

Esta é a minha técnica pessoal porque eu crio perfumes.
هذا هو أسلوبي الشخصي لأنني مصمم عطور

Sou vendedora de perfumes.
أنا بائعة عطور حسناً, كنت كذلك

" Doces perfumes de incenso "
عطور حلوة ولبان

A Sra. Kipfer escolheu Lorene num anúncio de perfumes.
السيدة كيبفر التقطت لورين من اعلان عطر

Ele estava a ponto de lançar a sua própria linha de perfumes chamada Masters Smell.
لقد احتوى على رائحة عطر جايسون

Quer fossem perfumes exóticos mandados vir de Paris...
سواء كان عطر مثير مجلوب من باريس

Há um cheiro de loja de perfumes.
تبدو كرائحة العطر في قسم المتجر

Durante milhares de anos, os criadores de perfumes usaram um toque rançoso único e diferente para contrabalançar todos os outros doces e oleosos aromas na fragrância.
لآلاف السنوات، استعمل صانعو العطور مادّةً فاسدة يائسة... ليوازنوا كلّ الروائح الجميلة الأخرى في العطر.

Os perfumes e óculos de sol estão a manter o resto vivo.
العطور و النظارات الشمسية أبقت كل شيء آخر واقفا على قدميه.

Em vez disso, os machos usavam as suas fantásticas antenas para farejar perfumes emitidos pelas fêmeas.
بدلاً من ذلك، كان الذكور يستخدمون قرون استشعارهم المذهلة لشم العطور المنبعثة من الإناث.

Eles a untaram com perfumes divinos e a adornaram com flores celestiais.
و قاموا بغسلها بالعطور المقدسة والزهور السماوية