"pergunta-lhe se ele" - Traduction Portugais en Arabe

• اسأله إن كان
• إسأله إذا
• سألته إذا كان

Grande sacana. Então aproveita e Pergunta-lhe se ele está a pensar voltar para o lar.
فيل ، اسأله إن كان يريد العودة إلى دار المسنين

Pergunta-lhe se ele sabe algo sobre o Vigilante.
اسأله إن كان يعلم أيّ شيء عن الحارس الليليّ.

Pergunta-lhe se ele conhece alguém que venda isto.
اسأله إن كان يعرف أحد يبيع تلك الأشياء.

Pergunta-lhe se ele não o consegue pôr de pé, se ele não a consegue satisfazer.
إسأله إذا لا يستطيع أن يوقظه إذا هو لا يستطيع أن يرضيها

era uma noite como esta... esta mulher linda entra no club, Pergunta-lhe se ele quer ir para a selva.
كانت ليله تشبه كثيرا هذه اللّيلة... جاءت إمرأة رائعة إلى النادي، سألته إذا كان يريد الخروج إلى الغابة

Pergunta-lhe se ele sabe onde está.
اسأله إن كان يعرف موقع الـ "س.ب"

Pergunta-lhe se ele sabe qual a pena por se ser espião.
إسأله إذا كان يعرف عقوبة الجاسوس

- Pergunta-lhe se ele se masturba agora?
- إسأله إذا ينتهك نفسه ؟

Ela Pergunta-lhe se ele está bem, e ele diz que não está assim tão mal, pois também despediram a cortadora.
سألته إذا كان بخير وقال "ليس بذلك السوء لأنهم طردوها أيضاً."