"perguntas e" - Traduction Portugais en Arabe

• الأسئلة و
• أسئلة و
• الأسئلة والأجوبة
• أسئلة وبعدها
• أسئلة وسأكون
• عن الأسئلة
• سؤال و

Cada candidato vai ter um minuto para responder às perguntas e 30 segundos para continuações ou refutações.
كل مرشح لديه دقيقة واحدة للإجابة على الأسئلة و 30 ثانية للأسئلة التعقيبية والردود التناقضية

Cada candidato vai ter um minuto para responder às perguntas e 30 segundos para continuações e refutações.
كل مرشح لديه دقيقة واحدة للإجابة على الأسئلة و 30 ثانية للأسئلة التعقيبية والردود التناقضية

Só tenho de responder a algumas perguntas... e deixar o meu parceiro deitar qualquer coisa para cima de mim.
كل ما يجب عليّ فعله هو الإجابة على بعض الأسئلة... و أترك شريكي يرش عليّ بعض الأشياء

perguntas e respostas... houve um documentário de viagens.
أسئلة و إجابات الليلة الماضية فى التليفزيون كانت هناك فيلم عن رحلة

Sou todo teu, Leslie. perguntas e respostas. Quem é o primeiro?
أنني تحت أمرك يا ليزلي أسئلة و أجوبة, من سيبدأ ؟

Fez-me todas essas perguntas e já tinha lido o bilhete? !
سألتني كل هذه الأسئلة و أنت قد قرأت مُسبقاً رسالة الإنتحار هذه ؟

Deixe que eu faça as perguntas e você dá as respostas.
كلوديا، لمَ لا تتركي لي أمر الأسئلة و تتولي أنتِ الإجابة عليها؟

Ainda não terminei as perguntas, e não gosto de sarcasmo.
أنا لم انتهى من الأسئلة و أنا لا أقدّر السّخرية

Vim apenas fazer-lhe umas perguntas e entusiasmei-me um pouco.
لا,لقد أتيت فحسب لأسئلك بعض الأسئلة و تحمست قليلاً

Mas estava a fazer muitas perguntas... e eu tinha que ir ao wc e não queria ser descortês, portanto...
لم أسمع به أبداً من قبل لقد كانت فقط تسأل الكثير من الأسئلة و اضطررت للذهاب إلى الحمام ولم أقصد أن اكون فظاً،لكن..

Tu tens perguntas, e eu só estou a tentar arranjar-te as respostas.
حسناً ، أنت لديك بعض الأسئلة . و أنا فقط أحاول أن أعطيك بعض الأجوبة

Se posso responder a perguntas e pretendo ouvir,
إن كان بإمكاني طرح الأسئلة و التظاهر بسماع أجوبة

Só umas perguntas e vai preferir a discrição.
مجرد أسئلة و أنا واثق أنك ستود أن تكون سرية

Não me faça perguntas e eu não respondo mentiras.
"لا تطرحي عليّ أسئلة و لن أخبركِ بأكاذيب"

Mas você vai fazer perguntas e vai-se embora enquanto eu tenho de ficar e lidar com a polícia.
و لكن أنت سوف تسأل أسئلة و تذهب في حين لا بد لي من البقاء والتعامل مع الشرطة

Vou fazer-lhe perguntas... e você vai respondê-las.
سأطرح عليك أسئلة, و أنت ستجيبين عليها

Não me faça perguntas e eu não respondo mentiras.
"لا تطرح عليّ أسئلة و لن أخبرك بأكاذيب"

E assim, em muitos dos nossos cursos, o tempo médio de resposta a uma pergunta no fórum de perguntas e respostas é de 22 minutos.
ولذا، في العديد من فصولنا، متوسط وقت الاستجابة للسؤال على منتدى الأسئلة والأجوبة كان 22 دقيقة.

Chama-te, faz-te muitas perguntas e tenta virar-te contra mim?
دعيني أخمن ما حدث، لقد استدعاك وطرح عليك بضعة أسئلة وبعدها حاول أن يؤلبك عليّ

Tenho de lhe fazer umas perguntas e gostaria de ter a sua atenção.
أريد أن أطرح عليك بضعة أسئلة وسأكون ممتناً لحسن إصغائك

Só responderemos algumas perguntas, e, talvez, passar alguma segurança.
سنكون متواجدين للإجابة عن الأسئلة فحسب و نأمل بمنحهم بعض الإطمئنان

Que tal abrir as perguntas e respostas ao público?
حسناً, لماذا لانفتح الباب لـ سؤال و جواب من الحضور